舍北行饭书触目二首 其二

宋 · 陆游

译文

落雁昏鸦集远洲

降落的大雁和归巢的乌鸦聚集在远处沙洲上

青林红树拥平畴

青翠树林和红色枫树环绕着平坦田野

意行舍北三叉路

随意走到屋北的三岔路口

闲看桥西一片秋

悠闲地看着桥西边那一片秋色

小妇破烟撑去艇

年轻妇人穿过水雾撑船离去

丫童横笛唤归牛

梳着丫髻的牧童吹横笛唤牛归家

形容野景无余思

描写野外景色没有什么深意

自怪痴顽不解愁

只怪自己痴顽怎么也学不会发愁

赏析

题解
此诗为"舍北行饭书触目二首"其二,继续写乡村秋景。落雁昏鸦、青林红树、小妇撑船、牧童横笛——一幅生动的江南秋日乡村画卷。

逐句解读
「落雁昏鸦集远洲」——降落的大雁和归巢的乌鸦聚集在远处的沙洲上。秋天的候鸟景象。

「青林红树拥平畴」——青翠的树林和红色的枫树环绕着平坦的田野。秋天的色彩斑斓。

「意行舍北三叉路」——随意走到屋北的三岔路口。

"意行"指随意走动。

「闲看桥西一片秋」——悠闲地看着桥西边那一片秋色。

「小妇破烟撑去艇」——年轻妇人穿过水雾撑船离去。

"破烟"写出船穿过水雾的动感。

「丫童横笛唤归牛」——梳着丫髻的牧童吹着横笛,唤牛归家。牧歌般的乡村画面。

「形容野景无余思」——描写这些野外景色没有什么深意。

「自怪痴顽不解愁」:只怪自己痴顽,怎么也学不会发愁。自嘲式的达观。

艺术手法
全诗以白描手法写乡村秋景,色彩鲜明,动静结合。

"青林红树拥平畴"以青红对比写秋色之美。

"小妇破烟撑去艇,丫童横笛唤归牛"是全诗最生动的画面——一个穿雾撑船,一个横笛唤牛,人物与自然融为一体。尾联"自怪痴顽不解愁"以反语收束——不是不会愁,而是眼前的美景让愁也忘了。

总体评价
这首诗是陆游乡村写景诗中的佳作。

"小妇破烟撑去艇,丫童横笛唤归牛"两句如同一幅江南水乡的风俗画,生动鲜活。而"自怪痴顽不解愁"的自嘲,说明诗人其实是有愁的——家国之愁、身世之愁——但在如此美好的乡村景色面前,愁暂时被遗忘了。这种以美景写哀的手法,比直接抒情更加动人。

相关诗词