山行二首 其二

宋 · 陆游

译文

眼边处处皆新句,尘务经心苦自迷。

眼前处处都是可以入诗的新鲜素材,但尘世俗务缠绕心头让自己迷失了感受力。

今日偶然亲拾得,乱松深处石桥西。

今天偶然亲自拾得了这些诗意,就在那乱松深处石桥的西边。

赏析

题解
此诗是《山行二首》的第二首,与第一首相辅相成。前首写山行中的灵感迸发,此首则写诗材无处不在却被尘务蒙蔽的感慨。诗人感叹"眼边处处皆新句",只是在忙碌的尘世中迷失了感受力;今日偶然拾得,才发现诗材竟在乱松深处的石桥之西。

逐句解读
「眼边处处皆新句」——眼前处处都是新鲜的可以入诗的素材。

「尘务经心苦自迷」——可是尘世俗务缠绕心头,苦苦地让自己迷失了感受自然的能力。

"尘务"指世俗的杂务。

「今日偶然亲拾得」——今天偶然亲自拾到了这些诗意。

「乱松深处石桥西」——就在那乱松深处、石桥的西边。这个具体的地点描写,既点明了灵感来源,也暗示了诗境的幽深。

艺术手法
全诗以对比手法见长。

"处处皆新句"与"苦自迷"形成鲜明对比——诗意无处不在,但人却常常"迷"而不能见。

"偶然"二字写出了灵感的不可捉摸性,而"乱松深处石桥西"则以一个具体的、幽深的意象收束,将抽象的诗意落实为可感的空间。全诗语言简洁而意境深远,是典型的"以小见大"之作。

总体评价
这首诗揭示了一个重要的创作道理:诗意无处不在,关键在于能否以澄明的心灵去感受。陆游虽然一生写诗近万首,但他深知真正的诗感来自对自然的亲近和内心的安宁。

"乱松深处石桥西"不是一个具体的地理坐标,而是诗意栖居的象征。

相关诗词