山脚散步由舍北归三首 其二

宋 · 陆游

译文

幽径欣行药,衰年困负薪。

在幽静的小路上愉快地散步服药,年老了还困于背柴的劳作。

梅残香更远,草动绿初匀。

梅花虽然残落了香气反而飘得更远,春草随风摇动绿色刚刚变得均匀。

鱼似濠梁乐,鸥如海上驯。

观赏鱼儿的快乐如同庄子的濠梁之乐,鸥鸟温驯亲近好像海上的伙伴。

度桥成一笑,微健及新春。

走过小桥时会心一笑,感到身体还算健朗又迎来了新春。

赏析

题解
此为山脚散步的第二首,侧重写初春景物的细微变化和诗人对自然之乐的体察。幽径中采药散步,虽然年迈体衰但仍需要负薪劳作。梅花虽残但香气更远,春草初生绿意均匀。观鱼之乐如庄子的濠梁之辩,鸥鸟温驯如海上伙伴。走过小桥会心一笑,感到身体微健迎接新春。

逐句解读
「幽径欣行药」——在幽静的小路上愉快地散步服药。“行药”指服散药后散步以助药力。

「衰年困负薪」——年老了还困于背柴的劳作。

「梅残香更远」——梅花虽然残落了,但香气反而飘得更远。此句极妙,写出梅花将谢时反而更加芬芳的特点。

「草动绿初匀」——小草随风摇动,绿色刚刚变得均匀。写初春草地返青的状态。

「鱼似濠梁乐」——看鱼儿的快乐如同庄子和惠子在濠梁之上的辩论。“濠梁”用《庄子》中庄子观鱼之乐的典故。

「鸥如海上驯」——鸥鸟对人亲近温驯,好像海上的伙伴。“海上驯”暗用“鸥鸟忘机”的典故。

「度桥成一笑」——走过小桥时会心一笑。

「微健及新春」——感到身体还算健康,又迎来了一个新春。

艺术手法
全诗以初春景物为背景,以“欣”字为情感基调。颔联“梅残香更远,草动绿初匀”是全诗的写景名句,“残”与“远”、“动”与“匀”构成精巧的对比,写出了初春时节花谢草生的交替之美。颈联用《庄子》和“鸥鸟忘机”两个典故,将自然观察上升为哲学体悟。

总体评价
此诗写初春散步的细微感受,对自然景物的观察极为精细。“梅残香更远”一句尤其出色,以直觉经验写出了梅花将谢时反而更加芬芳的现象,十分传神。全诗闲适中带有一丝欣慰,虽然年老体衰,但能在新春感受到“微健”,便已心满意足。

相关诗词