山村书所见二首 其一

宋 · 陆游

译文

老枳垂藤昼常黑,雏鹰声作婴儿啼。

老枳树垂下藤蔓白天常暗,雏鹰叫声像婴儿在啼哭。

伐薪归来遇急雨,石路下山如踏梯。

砍柴回来遇到急雨,下山石路如同踩梯子。

赏析

题解
此诗写山村所见的生动场景。老枳树上垂着藤蔓,浓荫蔽日使得白天也常常是暗的;雏鹰的叫声竟像婴儿在啼哭。砍柴归来遭遇急雨,下山的石路陡峭得如同踩着梯子。全诗以白描手法写出了山村的野趣和山民生活的艰辛,画面感极强。

逐句解读
「老枳垂藤昼常黑,雏鹰声作婴儿啼。」老枳树上垂着藤蔓,白天常常是暗的,雏鹰的叫声像婴儿啼哭。

"昼常黑"写出了藤蔓浓密遮天蔽日的效果,"声作婴儿啼"以鹰声如婴儿哭的比喻写出了山中动物的奇异。

「伐薪归来遇急雨,石路下山如踏梯。」砍柴回来遇到了急雨,下山的石路如同踩着梯子。

"遇急雨"写出了山中天气的多变,"如踏梯"以梯子比喻陡峭的石阶,写出了下山的惊险。

艺术手法
此诗为七绝,以白描手法写山村的野趣。

"雏鹰声作婴儿啼"以鹰声如婴儿哭的比喻写出了山中生物的生动奇异。

"石路下山如踏梯"以梯子比喻陡峭的石阶,写出了下山的惊险和山路的特点。全诗不用华丽辞藻,纯以白描取胜,语言朴素而画面感极强。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出了山村的野趣和山民生活的艰辛,格调朴素而有画面感。全诗没有抒情议论,纯以场景描写取胜,写景如在目前。尤其是"石路下山如踏梯"一句,将陡峭的山路写得极为生动,是陆游山村写景诗中的佳作。

相关诗词