山茶一树自冬至清明后着花不已

宋 · 陆游

译文

东园三日雨兼风,桃李飘零扫地空。

东园连日风雨交加,桃李花飘落满地扫得空空。

惟有山茶偏耐久,绿丛又放数枝红。

只有山茶花偏偏特别耐久,绿叶丛中又绽放出几枝红花。

赏析

题解
此诗咏山茶的耐久品质。东园连日风雨交加,桃李飘零一扫而空。唯有山茶偏偏耐久,在绿叶丛中又绽放出数枝红花。诗人以山茶对比桃李,赞美了山茶在风雨中坚韧不拔的品格,暗寓了对坚贞不屈人格的推崇。

逐句解读
「东园三日雨兼风,桃李飘零扫地空」——东园连着三天风雨交加,桃李花飘落一地扫得空空。

「三日雨兼风」写风雨的持续和猛烈,「飘零扫地空」写桃李花在风雨面前毫无抵抗之力,纷纷凋落。

「扫地空」三字极写凋零之彻底,为后文山茶的耐久做铺垫。

「惟有山茶偏耐久,绿丛又放数枝红」——只有山茶花偏偏特别耐久,在绿叶丛中又开出了几枝红花。

「惟有」强调山茶的独特,「偏耐久」的「偏」字含有赞叹之意。

「绿丛又放数枝红」以绿衬红,色彩鲜明,写出了山茶在风雨之后依然绽放的顽强生命力。

艺术手法
全诗以对比手法突出主题。桃李的「飘零扫地空」与山茶的「又放数枝红」形成鲜明对照。桃李代表脆弱和短暂,山茶代表坚韧和持久。末句以「绿丛」衬托「数枝红」,色彩对比强烈,视觉效果鲜明。全诗虽写花,但有以花喻人的暗示——在风雨(逆境)中,真正坚韧的人才能持久绽放。

总体评价
此诗短小精悍,以山茶的耐久对比桃李的脆弱,寓意深远。山茶从冬至清明后持续开花不已,这种坚韧的品质正是诗人所推崇的。全诗语言简洁明快,不事雕琢而意味深长,是陆游咏物诗中的佳作,也是以物喻人手法的成功运用。

相关诗词