三峡歌九首 其九

宋 · 陆游

译文

我游南宾春暮时

我游历南宾正值暮春时节

蜀船曾系挂猿枝

蜀地的船曾系在猿猴攀挂的树枝上

云迷江岸屈原塔

云雾迷漫了江岸边的屈原塔

花落空山夏禹祠

花瓣飘落在空山中的夏禹祠前

赏析

题解
三峡歌第九首也是最后一首,以屈原塔和夏禹祠两个与三峡相关的人文古迹作结,将自然风景与文化记忆融为一体,为三峡之旅画上了深沉的句号。

逐句解读
「我游南宾春暮时,蜀船曾系挂猿枝」——我游历南宾正值暮春时节,蜀地的船曾经系在挂满猿猴的树枝上。

「云迷江岸屈原塔,花落空山夏禹祠」——云雾迷蒙了江岸边的屈原塔,花瓣飘落在空山中的夏禹祠。以屈原和大禹这两位与三峡有关的历史人物为全组诗收束。

艺术手法
此诗作为组诗的收束,从自然风景转向文化怀古。

「云迷」与「花落」营造出迷蒙飘零的氛围,恰好与屈原的悲剧命运和夏禹的千古功业相配。屈原塔和夏禹祠一个在江岸,一个在空山,空间上一低一高,情感上一悲一壮,构成了丰富的层次。

总体评价

相关诗词