三峡歌九首 其二

宋 · 陆游

译文

不怕滩如竹节稠,新滩已过可无忧。

不怕险滩像竹节一样密集,新滩已经过去就不必担忧了。

古妆峨峨一尺髻,木盎银杯邀客舟。

峡江女子梳着古老的高高一尺的发髻,用木盆银杯邀请过往客船。

赏析

题解
三峡歌第二首,写经过险滩的体验和峡江人家的好客风情。从行船的紧张过渡到峡江生活的温情,节奏明快。

逐句解读
「不怕滩如竹节稠,新滩已过可无忧」——不怕险滩像竹节一样密集,新滩已经过去了就可以不用担忧了。竹节稠比喻险滩密集,新滩是三峡著名险滩。

「古妆峨峨一尺髻,木盎银杯邀客舟」——峡江女子梳着古老的高高一尺的发髻,用木盆和银杯邀请过往的客船。描写峡江土著居民的风俗和好客。

艺术手法
此诗以轻快的语调写行船过滩。

「滩如竹节稠」的比喻新颖贴切,将险滩的密集形象化。

「古妆峨峨一尺髻」则转向人物描写,以发髻的高度突出其古朴的特征,颇具画面感。

「木盎银杯」中木与银的材质对比,暗示了峡江人家质朴而有待客之诚的生活状态。

总体评价
此诗在惊险的三峡行旅中插入了一幅温馨的风俗画。前半写险滩之险,后半写峡江人家的好客,张弛有度。

「古妆峨峨一尺髻」为峡江女子留下了生动的肖像,是陆游纪行诗中难得的人物速写。

相关诗词