入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵 其一

宋 · 陆游

译文

束发初学诗,妄意薄风雅。

束发之年刚开始学诗,不自量力地想要超越诗经的风雅传统。

中年困忧患,聊欲希屈贾。

中年被忧患所困,只期望能比肩屈原和贾谊。

宁知竟卤莽,所得才土苴。

哪里知道终究粗疏浅薄,所得到的不过是一些糟粕而已。

入海殊未深,珠玑不盈把。

就像入海还没走到深处,采到的珍珠还不满一把。

老来似少进,遇兴颇倾泻。

到了老年似乎稍有进步,遇到诗兴来时能畅快地抒写。

犹能起后生,黄河吞巨野。

还能够激发后辈的豪情,如黄河之水吞吐巨野泽般气势磅礴。

赏析

题解
此诗作于陆游晚年秋日。诗题意为入秋以来几乎每天游山赋诗,于是戏作五言诗七首,以“野店山桥送马蹄”七字为韵脚。此为第一首,押“野”字韵。诗中回顾了一生学诗的历程:少年时志向远大,中年困于忧患,老来方有所得。这是一篇以诗论诗的深刻自述。

逐句解读
「束发初学诗,妄意薄风雅」——束发之年(约十五岁)开始学诗,不自量力地想要超越《诗经》的风雅传统。

「中年困忧患,聊欲希屈贾」——中年被忧患所困,只希望能比肩屈原和贾谊。

「宁知竟卤莽,所得才土苴」——哪里知道竟然粗疏浅薄,所得到的不过是些糟粕。土苴即渣滓。

「入海殊未深,珠玑不盈把」——就像入海还没走到深处,采到的珍珠不够一把。以探海采珠比喻学诗。

「老来似少进,遇兴颇倾泻」——到了老年似乎有些进步,遇到诗兴来时能够畅快抒写。

「犹能起后生,黄河吞巨野」——还能激励后辈,就像黄河之水吞吐巨野泽般气势磅礴。此处诗人从自谦转为自信。

艺术手法
全诗以时间线索展开,分为三个阶段:少年、中年、老年。前八句极力自谦,最后两句忽然振起(黄河吞巨野),形成强烈对比。比喻精妙(入海采珠、黄河吞野),典故贴切(屈贾)。

总体评价
“黄河吞巨野”气势磅礴,与开篇“妄意薄风雅”遥相呼应,展现了一个从少年狂放到老来沉潜、最终仍未改初心的诗人形象。此诗对理解陆游的诗学思想和创作历程具有重要意义。

相关诗词