秋阴至近村

宋 · 陆游

译文

村店闲寻酒,筇枝瘦倚肩。

在村店闲来寻找酒喝,瘦竹杖斜靠在肩上。

云齐龙卷雨,野旷鹤盘天。

乌云低齐时龙卷着雨水,旷野辽阔白鹤在天上盘旋。

露井飘桐后,清觞泛菊前。

露天井边飘落了桐叶之后,清酒杯中浮起菊花之前。

欲归还小立,搔首意悠然。

想回去又再站一会儿,搔着脑袋心中悠然自得。

赏析

题解
此诗以"秋阴至近村"为题,写诗人在秋阴天气到附近村庄闲游的所见所感。全诗以白描手法描写了乡村的秋景:村店买酒、倚杖而行、龙卷雨来、鹤盘天上,一派自然天趣。末句"欲归还小立,搔首意悠然"写出了留恋不舍、悠然自得的心态,将闲游的趣味发挥到了极致。

逐句解读
「村店闲寻酒,筇枝瘦倚肩」——在村店闲来寻找酒喝,瘦竹杖斜靠在肩上。写闲游时的随意和自在。

「云齐龙卷雨,野旷鹤盘天」——乌云低齐的时候龙卷着雨水,旷野辽阔白鹤在天上盘旋。"龙"喻云之形状,写壮美的天象。

「露井飘桐后,清觞泛菊前」——露天的井边飘落了桐叶之后,清酒杯中浮着菊花之前。写秋天的物候——梧桐落叶和菊花将开。

「欲归还小立,搔首意悠然」——想回去又再站一会儿,搔着脑袋心中悠然自得。写留恋不舍的闲适心情。

艺术手法
全诗以"闲"字贯穿,从"闲寻酒"到"小立""搔首",每一个动作都是闲适的、不经意的。

"云齐龙卷雨,野旷鹤盘天"一联气势宏阔,以"龙"喻云、以"鹤"写天,天地之间气象万千,与诗人的闲适形成有趣的反差——虽然天象壮美,但诗人的心境却是悠然自得的。

"露井飘桐后,清觞泛菊前"以时间的先后("后""前")串联秋天的两个标志性意象(梧桐落叶和菊花),构思精巧。末句"搔首意悠然"以一个日常的小动作(搔首)传达了复杂的心理活动(留恋、满足、释然),生动传神。

总体评价
此诗是一首轻快可喜的秋游小品。诗人以极经济的笔墨,将秋日闲游的种种趣味一一收入诗中。

"云齐龙卷雨,野旷鹤盘天"一联尤为出色,在闲适的基调中突然展现壮美的天象,如同一幅水墨画中突然出现了泼墨的笔触,令人眼前一亮。末句"搔首意悠然"更是将闲游者的形象写活了,令人如见其人、如闻其声。

相关诗词