秋夜读书有感二首 其二

宋 · 陆游

译文

齿发凋残志有余,一编聊复遂吾初。

牙齿头发都脱落了但志向依然充沛,一部书册姑且让我实现了最初的心愿。

老来每恨无同学,梦里犹曾得异书。

年老之后常常遗憾没有志同道合的学友,在梦中还曾经得到过奇异的书籍。

家世偏憎慕青紫,儿童切莫话龙猪。

家族传统偏偏不喜欢追求高官厚禄,孩子们千万不要谈论攀龙附凤的话题。

正令世世皆农圃,廉让何妨化里闾。

即使让世世代代都做农夫,以廉洁谦让之风何尝不能教化乡里。

赏析

题解
此为《秋夜读书有感二首》的第二首。诗人虽齿发凋零、志向犹存,坚持读书不辍。梦中仍能得到奇书,又告诫后代不要追求官禄,宁可世代务农,也要以廉让之风教化乡里。

逐句解读
「齿发凋残志有余」——牙齿头发都脱落了,但志向依然充沛。

「一编聊复遂吾初」——一部书册姑且让我实现了最初的志愿。

「老来每恨无同学」——年老之后常常遗憾没有志同道合的学友。

「梦里犹曾得异书」——在梦中还曾经得到过奇异的书籍。

「家世偏憎慕青紫」——家族传统偏偏不喜欢追求高官厚禄。青紫指高官的印绶颜色。

「儿童切莫话龙猪」——孩子们千万不要谈论攀龙附凤的话题。龙猪比喻高官显贵与平庸之辈。

「正令世世皆农圃」——即使让世世代代都做农夫。

「廉让何妨化里闾」——以廉洁谦让之风何尝不能教化乡里。

艺术手法
全诗以“齿发凋残”与“志有余”的对比开篇,奠定了全诗老而弥坚的基调。“老来每恨无同学”一句道出了学者晚年的孤独。“正令世世皆农圃,廉让何妨化里闾”是全诗的核心思想——不追求仕途,而以道德教化影响社会。

总体评价
此诗是陆游教育后代的告诫诗。诗人以自己的经历告诉子孙:不必追求功名利禄,即使世代为农,只要坚守廉洁谦让的品德,同样可以教化一方。这体现了陆游晚年对儒家核心价值观的回归和坚守。

相关诗词