秋夜读书每以二鼓尽为节

宋 · 陆游

译文

腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。

我这平庸的读书人碌碌无为感叹没有什么出众之才,唯独喜爱古人的典籍因为它从不欺骗我。

白发无情侵老境,青灯有味似儿时。

白发毫不留情地侵入了我的暮年,然而青灯下读书的趣味依然如同儿时一般。

高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。

高大的梧桐树叶沙沙作响传来阵阵寒意,更鼓冬冬地敲响催促着到了该入睡的时辰。

秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。

秋夜渐渐变长饥饿感来作怪,喝上一杯山药粥就像品尝到了美玉般珍贵的佳肴。

赏析

题解
此诗为陆游闲居时期所作,描写秋夜苦读的情景。诗人在萧瑟秋夜中秉烛夜读,以二更鼓尽为时限,展现了老而好学、手不释卷的生活态度。全诗将读书之乐、衰老之叹、秋夜之寒巧妙交织,于平淡中见深情,于琐碎中见精神。

逐句解读
「腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺」——我这样平庸的读书人碌碌无为感叹没有奇才,唯独喜爱古人的遗篇典籍从不欺骗我。

「腐儒」是自嘲,也是自负——自嘲碌碌无为,自负以读书为志业。

「遗编不我欺」道出了读书人对经典的深厚信任。

「白发无情侵老境,青灯有味似儿时」——白发无情地侵袭着我的暮年,而青灯下的读书之趣依然如同儿时。这是全诗的名句,以「白发无情」与「青灯有味」对举,衰老的现实与不老的心境形成动人的对比。

「高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期」——高大的梧桐树叶沙沙作响传来阵阵寒意,更鼓冬冬地敲响催促着入睡的时辰。

「策策」是叶落声,「叠鼓」是报更的鼓声,视听结合,营造秋夜氛围。

「秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜」——秋夜渐渐变长饥饿开始作怪,喝上一杯山药粥就如同进食美玉般的珍馐。

「琼糜」喻美味,以山药粥比作珍馐,见出安贫乐道的生活态度。

艺术手法
此诗最突出的艺术成就是颔联「白发无情侵老境,青灯有味似儿时」。以「无情」对「有味」,以「白发」对「青灯」,以「老境」对「儿时」,工稳的对仗中蕴含着深沉的人生感慨。时间的流逝无情地带走了青春,而青灯下读书的快乐却跨越了时光,始终如一。颈联以听觉意象为主,「策策」写风吹落叶的细微声响,「冬冬」写更鼓的沉重节奏,一轻一重,共同烘托秋夜的清冷与漫长。尾联以「山药」这一极普通的食材比作「琼糜」,化平凡为珍奇,既写实又见情趣,体现了陆游善于在日常琐事中发现诗意的能力。

总体评价
这是一首以读书生活为主题的经典诗作,集中体现了陆游毕生好学的精神品质。

「青灯有味似儿时」一句成为描写读书之乐的千古名句,跨越时空引起无数读书人的共鸣。全诗在看似平淡的叙述中蕴含着深刻的人生体验——外在的衰老不可抗拒,而内心的充实与快乐却可以超越时光。这种在平凡生活中坚守精神世界的态度,正是陆游诗歌最打动人心的力量。

相关诗词