秋兴五首 其三

宋 · 陆游

译文

秋暑势已穷

秋天的暑气已经消散殆尽

风雨纵横至

暴风雨肆意地席卷而来

白鹭立清滩

白鹭静静地立在清澈的浅滩上

与我俱得意

和我一样都感到心满意足

赏析

题解
此诗是《秋兴五首》的第三首,写秋暑消退后风雨骤至的畅快感受。诗人在白鹭立于清滩的画面中看到了自己心境的投射——暴风雨过后的清爽天地间,人与自然都获得了一种解脱和快意。

逐句解读
「秋暑势已穷」:秋天的暑气已经穷尽了。势已穷写出了暑气消退的彻底。

「风雨纵横至」:暴风雨肆意地席卷而来。纵横至形容风雨来势凶猛,不受拘束。

「白鹭立清滩」:白鹭静立在清澈的浅滩上。暴风雨过后,白鹭出现在清新明净的水滩边。

「与我俱得意」:和我一样都感到心满意足。将白鹭拟人化,认为鸟与人共享暴风雨后的清爽和愉悦。

艺术手法
此诗以景写情,将白鹭的悠然自得与诗人的心情融为一体。

「与我俱得意」一句是全诗的关键,以拟人化的手法将自然景物与诗人主体合而为一,白鹭在清滩上的从容正是诗人内心的写照。全诗先写暑退雨来的痛快,再写雨后的清宁,最后以人鸟共得意的境界收束,由外在景象自然过渡到内在情感。

总体评价
此诗虽仅四句二十字,却将暑退雨来的畅快和白鹭独立的悠然写得极为生动。

「与我俱得意」是全诗的神来之笔,将人与自然的共鸣表达得简洁而深刻。全诗格调清爽,意境明快,是陆游秋兴组诗中最为轻松愉快的一首。

相关诗词