秋兴十二首 其四

宋 · 陆游

译文

病起残骸不自支,旋烹藜粥解饥羸。

病后起身的残弱身躯连自己都支撑不住,随即煮一碗藜麦粥来缓解饥饿和瘦弱。

一编蠹简青灯下,恰似吴僧夜讲时。

在青灯下翻读一编虫蛀的旧书简,那场景恰似吴地僧人夜间讲经时的模样。

赏析

题解
此诗为《秋兴十二首》的第四首。写诗人病后身体衰弱不能自支,煮了一碗藜麦粥来解饥。在青灯下翻读破旧的竹简,那场景恰似吴地僧人夜间讲经一样。

逐句解读
「病起残骸不自支」——病后起身的残余身躯连自己都支撑不住。

「残骸」是对病体的自贬之称,「不自支」写出虚弱之极。

「旋烹藜粥解饥羸」——随即煮了一碗藜麦粥来缓解饥饿和瘦弱。

「藜粥」即用藜草煮的粥,是最粗陋的食物。

「饥羸」即又饿又瘦。

「一编蠹简青灯下」——在青色灯火下翻读一编被虫蛀的竹简。

「蠹简」即被虫蛀的旧书,写出书籍之老旧和读书之不辍。

「恰似吴僧夜讲时」——那场景恰似吴地僧人夜间讲经的样子。以僧人夜读讲经为比喻,写出了清苦而专注的读书之境。

艺术手法
全诗四句,每句一层:病体虚弱、煮粥充饥、灯下读书、以僧人自比。

「残骸」和「饥羸」写身体的衰弱,「蠹简」和「青灯」写精神的坚守,形成了身体与精神的对比。末句「恰似吴僧夜讲时」以僧人夜读为比喻,将诗人自己置于苦修者的形象之中,暗示了读书即修行的生活信念。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了病后读书的清苦场景。

「残骸不自支」的虚弱和「旋烹藜粥」的艰辛,衬托出「蠹简青灯下」的执着。末句以吴僧夜讲为比喻,将病中读书升华为一种苦修行为,暗示了陆游将读书视为精神修行的人生信念。全诗虽短,却意境深远。

相关诗词