秋晚杂兴十二首 其五

宋 · 陆游

译文

农家耕作苦,雨旸每关念。

农家耕作劳苦,阴晴雨旱总挂在心头惦念。

种黍蹋曲糵,终岁勤收敛。

种植黍米踩制酒曲,一年到头勤恳地收割储藏。

社瓮虽草草,酒味亦醇酽。

社日酿酒虽然简朴不讲究,但酒味却醇厚浓烈。

长歌南陌头,百年应不厌。

在南边的田间小路上放声长歌,这样的日子过一百年也不会厌倦。

赏析

题解
这是春社组诗的第三首,主题为"社酒"。春社日民间有酿酒祭神的传统,社酒虽粗朴却醇厚。诗人从农家的辛劳写到社酒的甘美,歌颂了朴素而充实的乡村生活。

逐句解读
「农家耕作苦,雨旸每关念。」农家人耕作劳苦,阴晴雨晴总是挂在心头。

「种黍蹋曲糵,终岁勤收敛。」种下黍米、踩制曲糵(酿酒原料),一年到头勤恳地收割储藏。

「社瓮虽草草,酒味亦醇酽。」社日酿酒虽然草草了事、不够讲究,但酒味依然醇厚浓烈。

「长歌南陌头,百年应不厌。」在南边的田头放声高歌,这样的生活过一百年也不会厌倦。

艺术手法
全诗以"苦"起笔,以"不厌"收束,构成先抑后扬的情感曲线。前两句写农耕之苦,中间写社酒的朴实与醇美,最后以长歌作结,情绪由沉重转为欢快。

"醇酽"二字精确传达了农家自酿酒的浓烈口感,"草草"与"醇酽"形成反差——酿制过程虽不讲究,酒的品质却不输精心之作。末句"百年应不厌"是诗人对理想生活的宣言,也是对官场生涯的无声否定。

总体评价
此诗延续组诗质朴自然的风格,将视角从社鼓声转向社酒味。陆游深切理解农家的艰辛,也由衷欣赏他们苦中作乐的生活态度。

"社瓮虽草草,酒味亦醇酽"一联堪称佳句,既写实物,又隐喻了质朴生活的真味。全诗语浅情深,用最朴素的语言表达了对田园生活的深切认同,读来令人感到温暖而踏实。

相关诗词