秋晚杂兴十二首 其三

宋 · 陆游

译文

开岁才几时,春社忽已及。

新年才过了多久,春社日忽然就到了。

茫茫草色深,萧萧雨声急。

苍茫的草色一片深绿,萧萧的雨声下得很急。

扶犁行白水,不惜芒屦湿。

农夫扶着犁在白茫茫的水田中行走,不在乎草鞋被水浸湿。

村童更可怜,赤脚牛背立。

村里的孩童更加可爱,光着脚丫站在牛背上。

赏析

题解
这是陆游仿效梅尧臣(宛陵先生)诗风所作的一组春社诗中的第一首,主题是"社雨"——春社时节的雨水。梅尧臣以朴实自然的诗风著称,陆游效其体式,以白描手法描绘乡村春社的雨中景象,充满田园气息。

逐句解读
「开岁才几时,春社忽已及。」新年刚开始没多久,春社日忽然就到了。

「茫茫草色深,萧萧雨声急。」野草苍茫一片颜色深浓,雨声萧萧下得很急。

「扶犁行白水,不惜芒屦湿。」农夫扶着犁在白茫茫的水田里行走,不在乎草鞋被水浸湿。

「村童更可怜,赤脚牛背立。」村中的孩童更加可爱,光着脚丫站在牛背上。

艺术手法
此诗效法梅尧臣"平淡"的诗风,全用白描,不加雕饰。

"茫茫"与"萧萧"两个叠词分别从视觉和听觉渲染春雨的浓密与急促。

"行白水"三字极简地勾勒出春耕画面——水田白茫茫一片,农夫在其中劳作。末句"赤脚牛背立"是全诗的点睛之笔,以牧童天真无邪的形象收束全诗,富有生活情趣。整首诗不着一字评论,纯以画面取胜,深得宛陵先生"状难写之景如在目前"之妙。

总体评价
作为仿效梅尧臣风格的诗作,此篇成功地捕捉到了春社时节乡村生活的质朴之美。诗人不做旁观者的感慨,而是以近乎速写的方式记录下春雨中的农忙场景。牧童赤脚立牛背的意象尤为鲜活,既展现了乡村生活的艰辛,又透露出一种天然的快乐。全诗语言朴素而意蕴丰富,体现了陆游对田园诗传统的深厚功底。

相关诗词