秋晚寓叹六首 其六

宋 · 陆游

译文

行年垂大耋,久矣少朋俦。

年纪已将近八十高龄,很久以来就很少有朋友同游。

旧事同谁说,新诗或自酬。

往事能跟谁诉说呢,新写的诗或许只能自己唱和。

废书眠过日,泥酒醉经秋。

荒废读书靠睡眠打发日子,沉溺于酒醉醺醺度过秋天。

迟速皆当死,时来莫预愁。

无论迟早终归难免一死,时候到了不必提前忧愁。

赏析

题解
此诗为《秋晚寓叹六首》的末篇,诗人以高龄独居的姿态回顾一生,表现出对生死和命运的达观态度。虽然旧友凋零、生活寂寞,但诗人以一种超然的口吻面对这一切,尤其是末句「迟速皆当死,时来莫预愁」尤为豁达。

逐句解读
「行年垂大耋,久矣少朋俦」——年纪已经将近八十高龄,很久以来就很少有朋友同游了。大耋指八十岁左右的年纪,「垂」字写出即将到达之意。

「旧事同谁说,新诗或自酬」——往事能跟谁去诉说呢,新写的诗或许只能自己唱和。此联写孤独之深:无人共话旧事,新诗只能自吟自和。

「废书眠过日,泥酒醉经秋」——荒废读书,靠睡觉打发日子,沉迷于酒,醉醺醺度过秋天。

「废书」「泥酒」写出颓放的生活状态,是老来无可奈何的自画像。

「迟速皆当死,时来莫预愁」——不管迟早终归要死,时候到了不必提前忧愁。末联以通达的生死观收束全组诗,豁达中带着看透世事的坦然。

艺术手法
全诗语言朴素直白,不事雕琢,以真情取胜。

「同谁说」「或自酬」写孤独,「废书」「泥酒」写颓放,都是不加粉饰的自我写照。末联以议论收束,将六首诗的悲秋主题一语点破:既然生死不可避免,忧愁又有何用?这种由悲观而达观的思想升华,是全组诗的精神归宿。

总体评价
此诗以旷达的态度面对衰老和死亡,是六首寓叹之作的思想总结。陆游将老年的孤独、颓废、达观层层写出,最终以「迟速皆当死」的彻悟收束。全诗语言平淡而意蕴深远,体现了陆游晚年诗歌「绚烂归于平淡」的艺术风格。

相关诗词