秋晚四首 其一

宋 · 陆游

译文

舂粳入甑香炊玉,压酒鸣槽滴碎珠。

舂好的粳米入甑煮出如白玉般香的饭,压酒槽滴下碎珍珠般的酒。

甲第朱门漫豪侈,山家风味定应无。

豪门甲第纵然豪侈,山家风味他们一定没有。

赏析

题解
此为秋晚四首的第一首。诗人赞美山家生活的风味之美:舂好的粳米入甑煮出如玉般洁白香美的米饭,压酒槽中滴下碎珠般晶莹的美酒。豪门朱第再怎么豪奢,也品尝不到这种山家独有的风味。全诗以自豪的口吻写出了对田园生活的热爱。

逐句解读
「舂粳入甑香炊玉,压酒鸣槽滴碎珠。」舂好的粳米入甑煮出如玉般香的饭,压酒时酒槽中滴下碎珠般的美酒。

"香炊玉"以玉比喻米饭的洁白香美,"滴碎珠"以碎珠比喻酒滴的晶莹,两个比喻极为精妙。

「甲第朱门漫豪侈,山家风味定应无。」豪门朱第再怎么豪奢,山家的风味他们一定是没有的。

"漫豪侈"的"漫"意为"白白地",即使再豪奢也只是物质的堆砌,缺少了山家生活的真味。

艺术手法
此诗为七绝,以对比手法赞美山家风味。

"香炊玉"与"滴碎珠"两个比喻极为精巧,分别从视觉和味觉两个角度写出了山家饮食之美。

"甲第朱门"与"山家风味"的对比,写出了贫富之间的精神落差——物质的贫乏并不意味着精神的贫瘠。

总体评价
此诗以简洁的语言赞美了山家生活的风味之美。

"甲第朱门漫豪侈,山家风味定应无"写出了贫富之间的精神落差,体现了陆游对田园生活的由衷热爱。全诗格调清新而自豪,将日常生活的细节升华为一种人生哲学,读来令人会心一笑。

相关诗词