秋晚思梁益旧逰三首 其二

宋 · 陆游

译文

忆昔西行万里余

回忆当年向西行进一万多里

长亭夜夜梦归吴

在长亭中夜夜梦见回归吴地

如今历尽风波恶

如今经历了种种凶险的风波

飞栈连云是坦途

当年连云的飞栈如今看来不过是坦途

赏析

题解
此诗是秋晚思梁益旧游三首的第二首。诗人回忆当年西行万里的壮阔经历,对比如今历尽风波后反而觉得当年的飞栈连云也不过是坦途。全诗以过去与现在的对比写出人生经历对心态的影响。

逐句解读
「忆昔西行万里余」——回忆当年向西行进一万多里。

「长亭夜夜梦归吴」——在长亭中夜夜梦见回归吴地。

「如今历尽风波恶」——如今经历了种种凶险的风波。

「飞栈连云是坦途」——当年连云的飞栈现在看来不过是平坦的道路。

艺术手法
全诗以回忆和对比为基本手法。忆昔西行万里余长亭夜夜梦归吴回忆当年西行时夜夜思乡的情景。如今历尽风波恶飞栈连云是坦途是全诗的精华,以飞栈连云这种极其危险的道路在历尽风波后反而觉得是坦途的对比,写出了人生阅历的丰富如何改变了对困难的认知。

总体评价
这首七绝以精炼的对比写出了深刻的人生感悟。飞栈连云是坦途一句是全诗的点睛之笔,将人生经历的磨难和心态的变化写得极为生动。当年觉得飞栈连云是险路,如今看来却是坦途,这种认知的转变不仅是对往事的重新评价也是对人生的一种达观。

相关诗词