秋思二首 其二

宋 · 陆游

译文

日落江城闻捣衣,长空杳杳雁南飞。

日落时分江城中传来阵阵捣衣声,辽阔长空深远无际大雁正向南飞去。

桑枝空后醅初熟,豆荚成时兔正肥。

桑叶落尽枝条空了之后新酿的酒刚好熟了,豆荚成熟的时候野兔正长得肥美。

徂岁背人常冉冉,老怀感物倍依依。

逝去的岁月总是不等人就悄然远去,老来情怀面对景物变迁更加依依不舍。

平生许国今何有,且拟梁鸿赋五噫。

平生立誓报效国家如今还剩下什么,且像梁鸿那样作一首五噫之歌寄托感慨。

赏析

题解
这是《秋思二首》的第二首,写日落时分江城捣衣声中的秋思。诗人从雁南飞的壮阔景象中感受到岁月流逝,又从桑枝豆荚的丰收景象中想到兔肥酒熟的生活之趣,最终感慨平生许国的壮志未酬,只能效仿梁鸿作《五噫之歌》以寄意。

逐句解读
「日落江城闻捣衣,长空杳杳雁南飞。」——太阳落山时江城里传来捣衣的声音,辽阔的天空深远无际大雁向南飞去。捣衣声是秋天的标志性声音,大雁南飞是最典型的秋景。

「桑枝空后醅初熟,豆荚成时兔正肥。」——桑叶落尽枝条空了之后新酿的酒刚刚成熟,豆荚长成的时候兔子正肥美。两句写秋收时节的物产丰富。

「徂岁背人常冉冉,老怀感物倍依依。」——流逝的岁月总是在人不知不觉中渐渐远去,老来的情怀面对景物变迁更加依依不舍。写时光无情与老境多情。

「平生许国今何有,且拟梁鸿赋五噫。」——平生立志报效国家如今还剩下什么呢,暂且像梁鸿那样作一首《五噫歌》来寄托感慨。

「五噫」用梁鸿过京师作《五噫之歌》讽刺朝政的典故。

艺术手法
全诗以秋声(捣衣)、秋景(雁南飞)、秋物(醅熟、豆荚、兔肥)层层铺陈,营造出丰富的秋天画面。

「桑枝空后醅初熟,豆荚成时兔正肥」两句以工整的对仗写出丰收之乐,但「空」字又暗示了一丝凋零之感。结尾「平生许国今何有」以自问自答的方式直抒胸臆,将前面所有写景的铺垫一下子翻转——丰收又如何,美酒又怎样,报国之志未酬才是心中最大的遗憾。

「且拟梁鸿赋五噫」以典故作结,含蓄地表达了对现实的不满与无奈。

总体评价
这首诗从秋景的壮阔写到生活的闲适,再到壮志未酬的感慨,情感层次丰富。

「平生许国今何有,且拟梁鸿赋五噫」是全诗的核心,将陆游一生的矛盾与痛苦凝聚在十四个字之中——报国无门的悲愤与不得不接受现实的无奈交织在一起。全诗以景起、以情结,景情交融,是陆游秋思诗中的上乘之作。

相关诗词