秋社二首 其一

宋 · 陆游

译文

明朝逢社日

明天就是秋社的节日了

邻曲乐年丰

邻居们都在为丰收而快乐

稻蟹雨中尽

稻田里的螃蟹在雨中被捉尽了

海氛秋后空

海上的雾气在秋后消散了

不须谀土偶

不需要去奉承泥土做的偶像

正可倚天公

正可以倚仗天公的恩赐

酒满银杯绿

绿色的美酒斟满了银杯

相呼一笑中

相互呼唤在一片欢笑之中

赏析

题解
此诗是秋社二首的第一首。秋社是秋季祭祀土地神的节日,一般在立秋后第五个戊日。诗中描写了秋社前后乡村的丰收景象和邻里的欢庆场面,格调轻快明朗,展现了陆游田园诗中少有的欢乐气氛。

逐句解读
「明朝逢社日」——明天就是社日了。

「邻曲乐年丰」——邻居们都在为丰收而快乐。

「稻蟹雨中尽」——稻田里的螃蟹在雨中被捉尽了。

「海氛秋后空」——海上雾气在秋后消散了。

「不须谀土偶」——不需要去奉承泥土做的偶像。

「正可倚天公」——正可以倚仗天公的恩赐。

「酒满银杯绿」——绿色的美酒斟满了银杯。

「相呼一笑中」——相互呼唤在一片欢笑之中。

艺术手法
全诗以轻快的节奏写出秋社时节乡村的喜庆气氛。稻蟹雨中尽海氛秋后空写出了丰收的实况:螃蟹被捉尽说明物产丰富,海雾消散说明天气晴好。不须谀土偶正可倚天公二句颇有新意,诗人认为丰收是天公之赐不必去祭拜泥偶,体现了一种务实的自然观。尾联酒满银杯绿相呼一笑中以酒满杯绿和欢声笑语渲染出节日的喜庆氛围。

总体评价
这首五律以简洁明快的笔调写出了秋社时节的丰收喜庆。与陆游许多悲秋之作不同,此诗充满了欢快和满足。不须谀土偶正可倚天公二句尤见陆游性格中务实不迷信的一面,在全诗欢快的基调中增添了一份理性的思考。

相关诗词