秋日睡起

宋 · 陆游

译文

少时妄意学金丹,八十溪头把钓竿。

少年时妄想修习金丹求仙之道,八十岁却在溪头手握钓竿。

露湿茭丛姑恶哭,烟深沙渚鹭鸶寒。

露水打湿茭白丛姑恶鸟在悲啼,烟雾笼罩的沙洲上鹭鸶显得寒冷。

登临每叹乾坤大,强健犹应岁月宽。

登高望远常感叹天地广阔,身体强健的话日子应该还算宽裕。

作意清吟未须厌,如山残稿后人看。

有心清雅吟诗不必感到厌倦,堆积如山的诗稿留给后人去品读吧。

赏析

题解
此诗描写八十岁的陆游在溪边夜钓的情景。从少年时想学金丹修道到老年在溪头垂钓,诗人回顾了一生的追求变化,同时以"如山残稿后人看"的自信为自己的诗文创作留下了豪迈的期许。

逐句解读
「少时妄意学金丹,八十溪头把钓竿。」少年时妄想着修习金丹之道,如今八十岁了却在溪头手握钓竿。

「露湿茭丛姑恶哭,烟深沙渚鹭鸶寒。」露水打湿了茭白丛,姑恶鸟在悲声啼哭,烟雾笼罩着沙洲,鹭鸶站在那里显得很寒冷。

「登临每叹乾坤大,强健犹应岁月宽。」登高望远常常感叹天地之广大,身体强健的话日子应该还宽裕。

「作意清吟未须厌,如山残稿后人看。」有心清吟作诗不必感到厌倦,堆积如山的残稿留给后人去看吧。

艺术手法
首联以"少时"与"八十"的时间对比写出了人生理想的变化——从追求长生不老到安然于溪边钓鱼。

"姑恶"是一种水鸟,其叫声悲切,常被诗人用来渲染凄清的氛围。

"烟深沙渚鹭鸶寒"以视觉意象(烟雾、白鹭)传达出夜钓的寒凉孤寂。

"登临每叹乾坤大"将个人置于广阔的天地之间,以宇宙的宏大衬托个体的渺小。末句"如山残稿后人看"是全诗最有气魄的句子——诗人自信一生留下的诗稿堆积如山,终将被后人阅读和品评,这是一种超越当下的文化自信。

总体评价
这首夜钓诗从个人经历的回顾写起,以天地之广阔和诗稿之如山作结,气象宏大而感情深沉。

"如山残稿后人看"一句是陆游对其文学成就的豪迈宣言,也确实应验了——他留下的近万首诗作成为中国文学的宝贵遗产。全诗风格沉郁中有豪迈,孤独中有自信,是陆游晚年诗中极具代表性的作品。

相关诗词