秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其三

宋 · 陆游

译文

原野无闲土,乡闾有老人。

田野里没有一块荒废的土地,乡间有许多长寿的老人。

疾平行已健,秋晚醉差频。

走路步伐平稳身体已恢复健朗,深秋时节醉酒的次数比较频繁。

啄黍黄鸡嫩,迎霜紫蟹新。

啄食黍米的黄鸡肉质鲜嫩,迎着秋霜的紫蟹正当肥美。

百年元任运,一笑却关身。

人生百年本就该随遇而安顺应命运,一笑之间却是关乎自身的大事。

赏析

题解
此首写秋日乡村的丰收景象和知命达观的人生态度。诗人看到田野无闲土、乡间有老者、鸡嫩蟹肥的丰收景象,发出了任运自然的感慨。

逐句解读
「原野无闲土」——田野里没有一块荒废的土地。

「乡闾有老人」——乡间有许多长寿的老人。

「疾平行已健」——走路步伐平稳,身体已经恢复健朗。

「秋晚醉差频」——深秋时节醉酒的次数比较频繁。

「啄黍黄鸡嫩」——啄食黍米的黄毛鸡肉质鲜嫩。

「迎霜紫蟹新」——迎着秋霜的紫色螃蟹正当肥美。

「百年元任运」——人生百年本就该随遇而安、顺应命运。

「一笑却关身」——一笑之间却是关乎自身的大事。

艺术手法
全诗以「无闲土」写地利、「有老人」写人和,开篇便描绘出一幅祥和的农村图景。颈联「黄鸡嫩」与「紫蟹新」写秋日美食,色彩鲜明(黄对紫),令人垂涎。

「啄黍」「迎霜」将动物的生活状态与自然节候结合,富有生机。尾联以「百年元任运」的达观与「一笑却关身」的警觉构成张力——表面上随遇而安,内心深处却始终关心自身安顿,反映了陆游式的矛盾心态。

总体评价
这首五律写秋日田园生活的富足与惬意。前六句全在写景纪事,展现出一派丰收之年的喜人景象。尾联的哲理升华使全诗不至于流于单纯的田园赞歌,而是触及了人生在世的根本态度。

「一笑却关身」是全诗的点睛之笔,看似轻松实则深沉。

相关诗词