秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其六

宋 · 陆游

译文

渡水得鱼舍,乞浆敲竹扉。

渡过溪水来到一间渔人茅舍,叩响竹编的柴门讨一杯水喝。

地偏花带恨,林暖鸟忘归。

地处偏僻花朵似乎带着幽怨,林间温暖鸟儿流连忘返。

独往非违世,幽居自息机。

独自出行并非要与世隔绝,隐居幽处自然能平息机巧之心。

晚来清兴极,更喜雨霏霏。

到了傍晚清雅的兴致到了极点,更高兴的是细雨纷纷飘落。

赏析

题解
此首写秋日出游寻幽的清趣。诗人渡水得鱼、乞浆叩门,在偏僻的林间享受独处的快乐。

逐句解读
「渡水得鱼舍」——渡过溪水来到一间渔人的茅舍。

「乞浆敲竹扉」——叩响竹编的柴门讨一杯水喝。

「地偏花带恨」——地处偏僻,花朵似乎带着幽怨。

「林暖鸟忘归」——林间温暖,鸟儿流连忘返。

「独往非违世」——独自出行并非要与世隔绝。

「幽居自息机」——隐居幽处自然能平息心机。息机即消除机巧之心。

「晚来清兴极」——到了傍晚清雅的兴致到了极点。

「更喜雨霏霏」——更高兴的是细雨纷纷飘落。

艺术手法
全诗以「幽」字立骨。首联写行迹——渡水、叩门,随意而行;颔联写环境——地偏、林暖,一「恨」一「忘」,赋予自然以情感;颈联写心境——「非违世」表明不是消极避世,而是主动选择「息机」;尾联以雨收束,秋雨添幽,将清兴推向极致。

「更喜雨霏霏」一句,喜雨之情与常人畏雨形成反差,体现了隐者的独特审美。

总体评价
这首五律写隐逸之乐,格调清雅脱俗。全诗无一尘俗语,从「渡水得鱼」到「乞浆敲竹扉」,从「地偏花带恨」到「林暖鸟忘归」,每一句都是一幅清幽的画。尾联以「更喜雨霏霏」收束,将清雅推向极致,读来令人心旷神怡。

相关诗词