秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二

宋 · 陆游

译文

何许是吾庐,南临古镜湖。

我的住处在什么地方呢,南面紧邻着古老的镜湖。

园林垂橘柚,门巷落楸梧。

园子里橘子和柚子挂满枝头,门前小巷里楸树和梧桐叶纷纷落下。

床稳龟无息,巢新鹤有雏。

床上安放龟形饰物静谧无声,新筑的鹤巢里已有幼雏。

邻翁殊耐久,有酒即相呼。

邻家的老翁格外长寿健在,有了好酒就互相招呼共饮。

赏析

题解
此首写诗人的居所环境。南临镜湖,园林中橘柚成熟,门巷里楸梧落叶,一幅秋日湖畔田园图景。

逐句解读
「何许是吾庐」——我的住处在什么地方呢?
「南临古镜湖」——南面紧邻着古老的镜湖。

「园林垂橘柚」——园子里橘子和柚子挂满枝头。

「门巷落楸梧」——门前的小巷里楸树和梧桐的叶子纷纷落下。

「床稳龟无息」——床上安放着龟形饰物,静谧无声。

「巢新鹤有雏」——新筑的鹤巢里已有幼雏。

「邻翁殊耐久」——邻家的老翁格外长寿健在。

「有酒即相呼」——有了好酒就互相招呼共饮。

艺术手法
全诗以问答起笔,「何许是吾庐」的设问自然引出「南临古镜湖」的自豪回答。颔联「橘柚」与「楸梧」对仗,一写果实(丰收)一写落叶(秋至),一「垂」一「落」动静结合。颈联「龟无息」写室内之静,「鹤有雏」写室外之生,静中有动。尾联写邻里关系,一个「即」字写出了不拘礼节、率真自然的相处方式。

总体评价
这首五律写居所之美和邻里之乐,格调明快。全诗没有一句写忧愁,纯然是田园隐居的满足与喜悦。从居所的地理环境到园中果树,从室内陈设到院中鹤巢,再到邻家老翁,构成了一幅完整的田园生活画卷。

相关诗词