秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其四

宋 · 陆游

译文

饮酒可不病

适量饮酒可以不伤身体

自酌随浅深

自己斟酒,随酒量深浅而定

处世可无患

处世可以不招祸患

惟勿欺此心

关键是不要欺骗自己的良心

此心实通天

这颗心实际上与天相通

一念天所临

每一个念头上天都在注视

子能守吾言

你若能守住我说的这些话

可度豺虎林

就能安全通过豺虎出没的险恶之林

赏析

题解
此诗是《秋怀十首》的第四首,以「深」字为韵,探讨饮酒与修心的关系。诗人认为适量饮酒不会致病,处世不生祸患的关键在于不欺骗自己的良心。人心通天,一念之善上天皆知,若能守住不欺心的原则,即使行于豺虎之林也可安然无恙。

逐句解读
「饮酒可不病」:喝酒可以不伤身体。即可,不病即不致生病。

「自酌随浅深」:自己斟酒,随着酒量的深浅而定。随浅深即量力而行。

「处世可无患」:处世可以不招祸患。

「惟勿欺此心」:关键是不要欺骗自己的良心。此心即本心、良知。

「此心实通天」:这颗心实际上与天相通。通天即与天道相连。

「一念天所临」:每一个念头都有上天在注视。临即俯视、监视。

「子能守吾言」:你如果能守住我说的这些话。

「可度豺虎林」:就可以安全穿越豺狼虎豹出没的密林。豺虎林比喻充满危险的人世。

艺术手法
此诗采用五言古诗的体裁,以说理为主。全诗从饮酒之道推及处世之道,以「不病」和「无患」两个结果推导出「自酌随浅深」和「惟勿欺此心」两个原则。中间四句以「此心通天」「一念天临」将道德修养提升到天道的层面,赋予日常的修心以宇宙论的意义。末句以「豺虎林」的险恶意象比喻人世间的凶险,与前面的修心之道形成因果——因为世间险恶,所以才更需要守住本心。全诗说理严密,逻辑清晰。

总体评价
此诗是一首简洁有力的说理诗,将饮酒之道、处世之道和修心之道融为一体。诗人以「勿欺此心」为核心原则,认为只要守住良心,就能在险恶的世间安然无恙。全诗语言朴素而道理深刻,体现了陆游将日常生活智慧提升到哲学高度的功力。格调在平淡中见力量,是秋怀组诗中富于哲思的一首。

相关诗词