秋怀十首 其三

宋 · 陆游

译文

客思残荷外,农功晚稻前。

客居的愁思在残荷凋零之外,农事的忙碌在晚稻收割之前。

祭多巫得职,税足吏无权。

祭祀活动多说明巫祝各得其所,赋税充足吏人便无权横行。

浦溆家家钓,村墟点点烟。

水边家家户户都在垂钓,村落中升起零星的炊烟。

归舟葛衣薄,始觉是秋天。

穿着单薄的葛布衣服乘舟归来,这才真切地感受到秋天已经到了。

赏析

题解
此诗为《秋怀十首》的第三首。写秋日乡间的生活图景:客居之思在残荷之外,农事繁忙在晚稻之前。巫祝祭祀各得其所,赋税充足吏人无权,家家垂钓,村墟烟起。诗人穿着葛布衣服乘舟归来,这才真切感受到秋天的到来。

逐句解读
「客思残荷外,农功晚稻前」——客居的愁思在残荷之外,农事的忙碌在晚稻收割之前。此联以「残荷」「晚稻」两个秋天的典型意象开篇。

「祭多巫得职,税足吏无权」——祭祀活动多说明巫祝各得其所尽其职责,赋税充足便不需要吏人横征暴敛。

「巫得职」和「吏无权」写出了理想中的乡村治理状态。

「浦溆家家钓,村墟点点烟」——水边家家户户都在垂钓,村落中升起零星的炊烟。此联写水乡秋日的宁静景象。

「归舟葛衣薄,始觉是秋天」——穿着单薄的葛布衣服乘舟归来,这才真真切切感受到秋天到了。

「葛衣薄」写出秋凉之感。

艺术手法
全诗以白描手法写乡村秋景。

「祭多巫得职,税足吏无权」两句以简练的笔触写出了理想化的乡村秩序——巫祝安分、官吏不扰。

「浦溆家家钓,村墟点点烟」以「家家」「点点」两个叠词增强画面感,如同一幅水墨画。

「归舟葛衣薄,始觉是秋天」以身体感受收束全诗,将视觉、触觉融为一体。

总体评价
此诗描绘了一幅理想化的乡村秋景图。

「祭多巫得职,税足吏无权」反映了陆游对清明政治的向往——百姓自得其乐,官吏不扰民生。虽然这种描写可能带有美化成分,但其中对农村生活的真切感受是真实的。末句「始觉是秋天」以身体的凉感为全诗画上了句号,写出了秋意的到来是在不经意间被身体感知到的,极为自然。

相关诗词