秋怀十首 其六

宋 · 陆游

译文

曩得治中俸,湖山偶卜居。

从前得到治中官的俸禄时,偶然在湖山之间选定了一处居所。

身尝着禾谱,儿解读农书。

自己曾经编写过庄稼的谱录,儿子也已经能读懂农书了。

遇事绝欣厌,接人均戚疏。

遇到事情已经没有欣喜或厌恶之分,对待他人无论亲疏都一视同仁。

乾坤虽浩浩,等付一蘧庐。

天地虽然浩大无际,但这一切不过如同暂住的旅舍罢了。

赏析

题解
此诗为《秋怀十首》的第六首。诗人回忆曾任治中之职时偶然在湖山间卜居,研读过禾谱、教儿子读农书。如今遇事已无喜厌之分,待人接物不分亲疏。天地虽然浩大,但一切皆如旅舍,不过暂住而已。

逐句解读
「曩得治中俸,湖山偶卜居」——从前得到治中官的俸禄时,偶然在湖山之间卜定居所。「曩」即从前,「治中」是官职名,「卜居」即择地而居。

「身尝着禾谱,儿解读农书」——自己曾经编写过关于庄稼的谱录,儿子也能读懂农书。

「禾谱」是研究农作物的专著,此联写出了诗人的耕读之家风。

「遇事绝欣厌,接人均戚疏」——遇到事情已经没有欣喜或厌恶之分,对待他人无论亲近疏远一视同仁。此联写出了超脱的心态。

「乾坤虽浩浩,等付一蘧庐」——天地虽然浩大无际,但一切都不过是暂住的旅舍罢了。

「蘧庐」即旅舍,语出《庄子》,此处表达天地为逆旅、人生为过客的旷达之思。

艺术手法
全诗以自述为主,回顾过去、描述现在、展望人生。

「身尝着禾谱,儿解读农书」两句写出了耕读传家的具体画面,是最具生活气息的两句。

「遇事绝欣厌,接人均戚疏」以否定句式写出了超脱之境——不喜不厌、不分亲疏,是一种近乎禅宗的态度。尾联「等付一蘧庐」以庄子之喻收束,将全诗的旷达之思推向极致。

总体评价
此诗是陆游人生态度的集中表达。从仕宦到农耕,从有喜厌到无欣厌,从亲疏有别到一视同仁,诗人完成了一次精神上的超越。末句「等付一蘧庐」是全诗的哲理核心——天地浩大,人生不过是暂住的旅舍,何必过于执着。全诗格调旷达,体现了陆游晚年已达到的通达境界。

相关诗词