樵夫

宋 · 陆游

译文

酸涩涧边果,青红岩际花。

涧边生长着酸涩的野果,岩石边缘开着青色红色的野花。

贪随狙狖去,风雨未还家。

贪恋着跟随猿猴深入山中,遇到风雨还没能回到家。

赏析

题解
此诗题为「樵夫」,是一首描写樵夫生活的五言绝句。诗人以简洁的笔触,写出了樵夫贪恋跟随猿猴进入深山采撷野果野花,却因风雨交加而未能及时回家的生活场景。全诗虽然写的是樵夫,但「贪随狙狖去,风雨未还家」的意境也可以理解为对人生贪恋不返的隐喻。

逐句解读
「酸涩涧边果」——涧边生长着酸涩的野果。此句写山间野果的滋味,点明樵夫所处的自然环境。

「青红岩际花」——岩石边缘开着青的红的野花。此句写山中野花的色彩。

「贪随狙狖去」——贪恋着跟随猿猴而去。

「狙狖」泛指猿猴类动物,「贪」字是关键——樵夫被山中的野趣吸引,不知不觉跟随猿猴越走越远。

「风雨未还家」——遇到风雨还没能回到家。结句以风雨的突然来袭和归家的未果,写出了山中生活的艰辛和不可预测。

艺术手法
全诗以白描手法写成,没有过多的修饰和感慨。前两句写静态的自然景物——野果和野花,色彩和味觉的描写为读者构建了一个充满生机的山间世界。后两句写动态的事件——跟随猿猴深入山中却被风雨所阻。四句之间构成一个完整的叙事弧线:从山间美景到贪恋深入再到风雨受阻。

总体评价
这首绝句虽然短小,却以极简的笔墨写出了一个生动的故事。「贪」字是全诗的焦点——正是贪恋山中野趣,才导致了风雨中未还家的困境。这不仅是对樵夫生活的描写,也可以视为对人生贪恋的隐喻:被眼前的诱惑所吸引,不知不觉偏离了安全的生活轨道,等到风雨来临才发现已经回不去了。全诗含蓄蕴藉,言简意丰。

相关诗词