钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其一

宋 · 陆游

译文

万里飘如不系船

在万里天地间飘荡如同没有缆绳的船

空囊短褐过年年

囊中空空身穿粗布短衣,年复一年如此

食时无饭芒鞋破

到了吃饭时没有饭吃,脚上草鞋已经破了

只向街头旋乞钱

只能到街头临时乞讨些钱来应急

赏析

题解
此诗描写一位钱道人不饮酒食肉、囊中不蓄一钱的清苦修行生活。他所需的一饭一草鞋都靠临时乞钱购买,除此之外即使强给他也不要。诗人以简洁的笔触刻画了一位真正的苦行修道者的形象。

逐句解读
「万里飘如不系船」:在万里天地间飘荡如同没有缆绳拴住的船。不系船比喻没有牵绊、四处漂泊的生活状态。

「空囊短褐过年年」:囊中空空,穿着粗布短衣,年复一年地过着清苦的日子。空囊指没有钱财,短褐是粗布短衣。

「食时无饭芒鞋破」:到了吃饭的时候没有饭吃,脚上的草鞋已经破了。芒鞋即草鞋,描写生活的极度窘迫。

「只向街头旋乞钱」:只能到街头上临时乞讨些钱。旋即临时、即时,说明他没有积蓄,需要什么才去乞讨什么。

艺术手法
此诗采用七言绝句的体裁,以简洁的语言勾画了钱道人的生活全貌。首句以「不系船」的比喻开篇,写出了道人四处飘泊的自由与不安。次句以「空囊短褐」的具象描写补充了物质生活的匮乏。后两句以「食时无饭芒鞋破」的极端困窘和「只向街头旋乞钱」的应对方式收束,将一个真正的苦行僧形象刻画得极为鲜明。全诗没有一句评价或议论,纯以白描手法让事实说话,反而更有说服力。

总体评价
此诗是一首精美的修道人物素描,以寥寥四句将一位清苦修行者的形象刻画得栩栩如生。诗人没有对钱道人作任何评价,只是客观地描述了他的生活方式,但读者可以从中感受到一种超越物质的宗教精神。全诗格调朴素,但有一种令人肃然起敬的力量,体现了陆游对真正修道者的尊重和欣赏。

相关诗词