贫居即事六首 其六

宋 · 陆游

译文

守道常违俗

坚守正道常常与世俗流俗相违背

存心不愧天

内心存善对得起上天无愧于心

终年饥过半

一年到头有大半日子都在挨饿

动步谤居前

稍有举动便有诽谤非议迎面而来

力倦少行立

体力疲乏很少出外行走站立

气昏多睡眠

精气昏沉大部分时间都在睡觉

今宵风月好

今晚风清月明景色真好

扶杖到溪边

拄着拐杖走到溪水边去赏景

赏析

题解
《贫居即事六首》其六是组诗的最后一首,以“守道”和“存心”开篇,总结了贫居生活的精神内核——虽然终年饥寒、谤言不断,但今宵风月正好,扶杖溪边,仍有生活的美好值得珍惜。

逐句解读
「守道常违俗」——坚守正道常常与世俗相违背。

「存心不愧天」——心中存善,无愧于天。

「终年饥过半」——一年到头有过半的时间在挨饿。

「动步谤居前」——稍有举动就会招来非议诽谤。

「力倦少行立」——体力疲倦,很少出外行走站立。

「气昏多睡眠」——精气昏沉,多数时间在睡眠。

「今宵风月好」——今夜风清月明,景色正好。

「扶杖到溪边」——拄着拐杖走到溪水旁边。

艺术手法
全诗以“先抑后扬”的结构展开。前六句写贫困生活中的种种困苦——违俗、饥寒、遭谤、力倦、气昏,一笔一笔写来,令人窒息。但末联突然振起:“今宵风月好,扶杖到溪边”——虽然一切都不如意,但今夜月色好,拄杖溪边仍是一桩乐事。这种从困苦中突然转出的美好,比直接描写美好更为动人。

总体评价
此诗以“今宵风月好”的突然振起,为六首贫居组诗画上了一个温暖的句号。陆游告诉我们:贫困不是生活的全部,即使在最困苦的境地,仍然可以欣赏今宵的风月,仍然可以扶杖走到溪边。这种在困境中不失生活情趣的能力,是陆游诗歌最可贵的品质之一。

相关诗词