农舍四首 其三

宋 · 陆游

译文

万钱近县买黄犊,袯襫行当东作时。

花了万钱在县城附近买了一头黄色小牛,穿好蓑衣正值春耕的时候。

堪笑江东王谢辈,唾壶麈尾事儿嬉。

可笑那些江东的王谢世家子弟,只知把玩唾壶和麈尾这些事当作儿戏。

赏析

题解
此诗为《农舍四首》的第三首,以对比手法写出了务农与清谈的不同价值。诗人花万钱买黄犊准备春耕,而江东的王谢世家子弟却只知把玩唾壶和麈尾、以清谈为乐。全诗以务实与务虚的对比,表达了对务农的肯定和对空谈的嘲讽。

逐句解读
「万钱近县买黄犊」——花了万钱在县城附近买了一头黄色小牛。

「袯襫行当东作时」——穿好蓑衣正值春耕的时候。袯襫为农人穿的蓑衣,东作指春耕。

「堪笑江东王谢辈」——可笑那些江东的王谢世家子弟。王谢指东晋南朝的名门望族。

「唾壶麈尾事儿嬉」——只知把玩唾壶和麈尾这些事当作儿戏。唾壶为王孙贵族所用,麈尾为清谈所用。

艺术手法
此诗以对比为核心:黄犊与唾壶、袯襫与麈尾、春耕与清谈、务实与嬉戏,构成了一系列鲜明的价值对立。

「堪笑」二字表明了诗人的批判态度,将批判的矛头指向了不事生产、空谈误国的世家大族。全诗虽短小,但批判的力度不小。

总体评价
这首绝句以犀利的笔调嘲讽了空谈误国的世家子弟。诗人以自己买牛春耕的实际行动与王谢子弟的清谈嬉戏形成对比,表明了重实务轻空谈的价值取向。全诗语言辛辣,批判有力,体现了陆游一贯的现实主义精神。

相关诗词