农家六首 其三

宋 · 陆游

译文

东舍女乘龙,西家妇梦熊。

东边邻居家女儿出嫁了,西边邻居家媳妇梦见熊是生男孩的吉兆。

翁夸酒重碧,孙爱果初红。

老翁夸耀自己酿的酒颜色深碧醇美,孙子喜爱刚红透的新鲜水果。

栗烈三冬近,团栾一笑同。

严寒的三冬即将来临,一家人团聚在一起共同欢笑。

营生无缪巧,百事仰天公。

谋生之道没有投机取巧,一切事情都仰仗老天爷的恩赐。

赏析

题解
此首写农家婚嫁生育的喜庆场景,以及冬夜团聚的温馨。东家嫁女、西家生子,老人夸耀美酒、孙儿喜爱初红的水果,在严冬将至时一家人团聚欢笑。

逐句解读
「东舍女乘龙」——东边邻居家女儿出嫁了。乘龙比喻嫁得好婿。

「西家妇梦熊」——西边邻居家媳妇梦见熊,古人以梦熊为生男孩的吉兆。

「翁夸酒重碧」——老翁夸耀自己酿的酒颜色深碧醇美。

「孙爱果初红」——孙子喜爱刚红透的新鲜水果。

「栗烈三冬近」——严寒的三冬即将来临。

「团栾一笑同」——一家人团聚在一起共同欢笑。

「营生无缪巧」——谋生之道没有投机取巧。

「百事仰天公」——一切事情都仰仗老天爷的恩赐。

艺术手法
全诗以「东舍」「西家」的对仗开篇,展现了乡村婚嫁生育的喜庆氛围。颔联「翁夸」与「孙爱」写出老少的各有所乐。颈联「栗烈」与「团栾」构成对比——严寒将临但家人团聚,外在的冷与内在的暖形成张力。尾联「无缪巧」与「仰天公」表达了农家质朴的生活哲学——不投机取巧,听天由命。

总体评价
这首五律写农家喜庆与团圆之乐。全诗画面温暖,「翁夸酒重碧,孙爱果初红」两句尤为生动——老翁爱酒、孙儿爱果,各有所好而其乐融融。尾联的「百事仰天公」看似消极,实则是农人对自然规律的敬畏和顺应。

相关诗词