拟古四首 其四

宋 · 陆游

译文

坐卧北窗下,百事废不治。

坐卧在北窗之下无所事事,各种事情都荒废不再去做。

脱粟与大布,衣食裁自支。

吃的是仅去谷壳的糙米穿的是粗疏的大布,衣食仅仅勉强自给自足。

温饱岂不欲,违道予心悲。

温饱的生活难道不想拥有吗,但违背正道来获取让我内心悲痛。

地下见先人,所冀尚有辞。

将来到了地下见到列祖列宗,期望还能有话可说无愧于心。

赏析

题解
这是《拟古四首》的第四首,写诗人在北窗下过着极简生活——粗粮粗布、百事不理,虽然也向往温饱但绝不愿违背正道,希望死后见到先人时能无愧于心。

逐句解读
「坐卧北窗下,百事废不治。」——坐卧在北窗之下,各种事情都荒废不做了。写极度的闲居状态。

「脱粟与大布,衣食裁自支。」——糙米和粗布,衣食仅仅能勉强自给。

「脱粟」即只去了壳的糙米,「裁」通「才」,仅仅。

「温饱岂不欲,违道予心悲。」——温饱难道不想得到吗?但违背正道获取利益让我内心悲痛。

「地下见先人,所冀尚有辞。」——将来到了地下见到先人,期望还能有话可说——即无愧于心。

艺术手法
全诗以对比为核心。

「脱粟与大布」的极简物质生活与「温饱岂不欲」的正常欲望形成对比——不是不想过好日子,而是不愿以不正当的方式获取。结尾「地下见先人,所冀尚有辞」以死后面对先人的想象来约束现世的行为,将道德的约束力从现实延伸到死后,表达了一种彻底的道德自觉。

总体评价
这首诗是对陆游坚守贫穷、不违正道的简洁声明。

「温饱岂不欲,违道予心悲」是全诗的核心——诗人并非圣人,也有对温饱的渴望,但他用更高的道德标准来约束自己。结尾以死后见先人为终极的道德审判,体现了儒家慎终追远的精神传统。全诗语言朴素但力量深沉,是一种从内心深处发出的道德宣言。

相关诗词