南堂杂兴八首 其三

宋 · 陆游

译文

九秋风露洗头盆,万里云烟腰带鞓。

九天的风露洗涤着仙界的头盆,万里云烟缠绕着腰间的革带。

小瓮松醪知已熟,与君烂醉不须醒。

小瓮中松花酿的酒想必已经熟了,与你在梦中痛饮烂醉不必醒来。

赏析

题解
这是梦游组诗的第二首。梦境中诗人置身于九天之上,享受仙界的风光与美酒,表达了对超脱尘世的渴望。全诗浪漫飘逸,充满了仙道色彩。

逐句解读
「九秋风露洗头盆,万里云烟腰带鞓。」九天的风露洗涤着头上的仙盆,万里云烟环绕着腰间的革带。

「小瓮松醪知已熟,与君烂醉不须醒。」小瓮里的松花酒想必已经酿熟了,与你在梦中烂醉一场不必醒来。

艺术手法
此诗意象极为奇幻。

"九秋风露洗头盆"描绘了一种神话般的场景——在高天之上,风露洗涤着某种仙界的器物。

"万里云烟腰带鞓"则以云烟为衣带,将诗人描写为一位凌空飞行的仙人。前两句构建了一个完全脱离现实的幻想空间。后两句以"松醪"(松花酿的酒)为媒介,将仙人般的生活落实为一种感官享受。

"不须醒"是全诗的关键——不愿从梦中醒来,暗示了现实的不如意。

"小瓮"的朴素与"烂醉"的豪放形成反差,以小写大,以俗写仙。

总体评价
这首梦游诗延续了第一首的超现实风格,但更加飘逸浪漫。诗人以仙人自居,在九天之上饮酒取乐,"与君烂醉不须醒"是全诗最直白的愿望——宁愿永远沉醉在美梦中不回现实。全诗意象瑰丽,格调清奇,体现了陆游诗风中的浪漫主义色彩,在以现实主义著称的陆游诗集中别具一格。

相关诗词