南堂默坐

宋 · 陆游

译文

日日树头鹎𫛥鸣,夜夜溪边姑恶声。

每天树头都有鹎鵊鸟鸣叫,每夜溪边都有姑恶鸟悲啼。

堂中老子独无语,寂然似可终吾生。

堂中老翁独自沉默不语,这样寂静似乎可以度过余生。

大鹏一举九万程,下视海内徒营营。

大鹏一展翅就是九万里征程,向下看海内之人只是徒然营营。

秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。

秋虫春鸟不是我的同类,何至于要陪着它们一起鸣不平呢。

赏析

题解
此诗写陆游在南堂默坐时的超然心境。每天都有鹎鵊鸟在树头鸣叫,每夜都有姑恶鸟在溪边悲啼。堂中的老翁独自沉默不语,寂静中似乎可以这样度过一生。大鹏一展翅就是九万里的征程,向下看海内的人只是徒然营营碌碌。秋天的虫子春天的鸟不是我的同类,何至于要去陪伴它们一起鸣叫不平呢。

逐句解读
「日日树头鹎𫛥鸣,夜夜溪边姑恶声。」每天树头上都有鹎鵊鸟鸣叫,每夜溪边都有姑恶鸟啼叫。

「堂中老子独无语,寂然似可终吾生。」堂中的老翁独自不说话,这样寂静地似乎可以度过余生。

「大鹏一举九万程,下视海内徒营营。」大鹏一展翅就是九万里的征程,向下看海内之人只是徒然忙碌。

「秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。」秋虫春鸟不是我的同类,何至于要陪着它们一起鸣不平呢。

艺术手法
此诗以默坐时的静观为主题,以庄子的思想为内核。

"大鹏"用《庄子·逍遥游》的典故,以大鹏的翱翔九万里比喻精神的自由超越。

"秋虫春鸟非我类"将世俗的纷扰比作虫鸟的鸣叫,表示自己已经超然于这些琐碎的悲喜之外。全诗以静制动,以默对喧,体现了道家式的超然态度。

总体评价
此诗以简洁的语言写出了默坐中的超然境界。

"大鹏一举九万程,下视海内徒营营"以庄子的意象写出精神上的超越。全诗格调清冷而意境高远,是陆游哲理诗中的佳作。

相关诗词