暮秋六首 其一

宋 · 陆游

译文

多雨今秋水渺然,沟溪无处不通船。

今年秋天雨水很多水面广阔无际,沟渠溪流到处都可以通船。

山回忽得烟村路,始信桃源是地仙。

山路回转间忽然找到了通往烟村的道路,这才相信桃源仙境就存在于人间。

赏析

题解
此诗为《暮秋六首》的第一首,写秋雨过后的水乡景象。多雨的秋天使得沟溪满溢、处处通船,诗人在山水回转间忽然发现一个烟笼雾绕的村落,仿佛进入了桃源仙境。

逐句解读
「多雨今秋水渺然」——今年秋天雨水很多,水面广阔无际。

「沟溪无处不通船」——沟渠溪流到处都可以通船。

「山回忽得烟村路」——山路回转间忽然找到了通往烟村的道路。

「始信桃源是地仙」——这才相信桃源仙境就存在于人间。地仙指人间的仙人。

艺术手法
此诗以叙事性强的笔法写一次雨后行船的经历。前两句写水大,为后文铺垫。

「山回忽得」四字有柳暗花明之妙,与陆游另一名句「山重水复疑无路,柳暗花明又一村」有异曲同工之妙。

「始信桃源是地仙」以陶渊明桃花源的典故将眼前的寻常村落升华为仙境,含蓄而富有诗意。

总体评价
这首绝句以简洁的笔墨写出了雨后水乡的美丽。诗人将一次普通的行船经历写成了寻访桃源的奇遇,在寻常中发现不寻常。前两句「多雨」「渺然」「无处不通船」层层铺垫出雨后水乡的特殊景貌,为后文的发现蓄势。

「山回忽得」四字的转折有柳暗花明之妙,与陆游名句「山重水复疑无路,柳暗花明又一村」异曲同工。末句以陶渊明桃花源的典故将寻常村落升华为仙境,体现了陆游诗歌善于从日常生活中发现诗意的独特才能。

相关诗词