暮归舟中二首 其一

宋 · 陆游

译文

五月未剧暑,暮从城市还。

五月里尚未酷热难当,傍晚时分从城里返回乡间。

断虹低饮涧,落日远衘山。

一段彩虹低低地像在山涧中饮水,落日远远地衔在群山之间。

蠏舍丛芦外,菱舟薄霭间。

渔民的蟹舍在芦苇丛外,采菱的小船穿行在薄薄的雾气之中。

诗情终草草,虚遣鬓毛斑。

诗情终究草草了事,白白让两鬓的头发变得花白。

赏析

题解

此诗为《暮归舟中二首》的第一首,描写五月暮色中乘船从城市返回乡村的所见。断虹饮水涧底,落日衔于远山,蟹舍隐于芦苇丛中,菱舟穿行于薄霭之间,画面清新优美。尾联感叹诗情终究草草,白白辜负了岁月,暗含壮志未酬的感慨。

逐句解读

「五月未剧暑,暮从城市还。」五月尚未酷热难当,傍晚时分从城里返回。首联交代时间、气温和行程,"未剧暑"写出初夏的舒适宜人。

「断虹低饮涧,落日远衘山。」一段彩虹低低地像在涧水中饮水,落日远远地衔在山头之间。颔联写景极为优美,"断虹饮涧"将彩虹拟作低头饮水的动物,"落日衔山"将夕阳嵌入山间的画面定格,"低饮"与"远衔"一近一远,构图精妙。

「蠏舍丛芦外,菱舟薄霭间。」蟹舍(渔民的小屋)在芦苇丛的外面,采菱角的小船在薄薄的雾气之中。颈联继续写水乡景物,"丛芦"与"薄霭"营造出朦胧的水乡意境,"蟹舍"和"菱舟"是典型的江南水乡意象。

「诗情终草草,虚遣鬓毛斑。」诗情终究是草草了之,白白地让鬓发变得花白。尾联由写景转入抒情,"草草"意谓马虎了事,暗示心中有事难以专心吟咏;

"虚遣鬓毛斑"感叹年华虚度,看似写诗,实则是对一生壮志难酬的感慨。

艺术手法

此诗前六句以工笔细描的手法绘制了一幅江南暮色长卷。颔联"断虹低饮涧,落日远衘山"是全诗最精彩的句子,"饮"和"衔"两个动词将无生命的自然景物赋予生动的姿态,化静为动。全诗结构上先景后情,前三联铺陈美景,尾联突然以"诗情草草"打破恬静,将壮志未酬的深沉感慨植入美景之中,以乐景写哀情,增强了情感的表达力度。

总体评价
此诗语言精炼,情感真挚,体现了作者的艺术功力。

相关诗词