明日又来天微阴再赋二首 其二

宋 · 陆游

译文

河岸风樯远,村陂牧笛长。

河岸边远处的风帆隐约可见,村旁池塘上传来悠长牧笛声。

短篱围麂眼,幽径缭羊肠。

矮篱笆编成细密的网眼,幽深小路蜿蜒如羊肠。

照水须眉见,搓橙指爪香。

对着水面照见自己的须眉,搓揉橙子手指指甲都染上香气。

衣裘又关念,碪杵满斜阳。

又到了惦记冬衣的时节,斜阳中到处是捣衣的碪杵声。

赏析

题解
此诗为《明日又来天微阴再赋二首》之二,继续描写深秋乡野景色。诗中河岸风帆、村陂牧笛、短篱幽径、水中照影、搓橙嗅香等意象,构成一幅完整的乡村秋景图。末句「碪杵满斜阳」以声写静,余韵悠长。

逐句解读
「河岸风樯远,村陂牧笛长」——河岸边远处的风帆隐约可见,村旁池塘上传来悠长的牧笛声。首联以远景和声音开篇,视听结合。

「短篱围麂眼,幽径缭羊肠」——矮篱笆编成细密的网眼,幽深的小路蜿蜒如羊肠。此联描写乡村建筑和道路的细节,「麂眼」指篱笆的网眼,「羊肠」形容小路的弯曲。

「照水须眉见,搓橙指爪香」——对着水面照见自己的须眉,搓揉橙子手指和指甲都染上香气。此联从自然转到人的活动,自照水面见衰老之容,搓橙闻香得生活之趣。

「衣裘又关念,碪杵满斜阳」——又到了关心冬衣的时候了,斜阳中到处是捣衣的碪杵之声。末联以秋末冬初的标志——捣衣声收束,暗含对寒冷将临的感慨。

艺术手法
全诗以工笔细描见长。

「麂眼」「羊肠」的比喻精巧,「须眉见」与「指爪香」分别从视觉和嗅觉两方面写人的感受,极为细腻。末句「碪杵满斜阳」将声音和光线融为一体,「满」字写出了碪杵声无处不在的效果。全诗由远及近、由外而内,空间层次分明。

总体评价
此诗以精细的笔触描绘了一幅完整的乡村秋景图。从远景到近景,从自然到人事,从视觉到嗅觉到听觉,感官体验丰富而层次分明。陆游善于在日常生活的细节中发现诗意,搓橙嗅香这一生活小景尤其动人,在平凡中见真趣。

相关诗词