明日开霁益凉复得长句

宋 · 陆游

译文

睡起东窗照眼明,朝阳烂漫作新晴。

睡醒起来东窗照进来一片明亮耀眼,朝阳灿烂绽放出一个崭新的晴好天气。

已闻雨断空阶滴,更觉风从细葛生。

已经听到雨停了空阶上的滴水声也消失了,更觉得清凉的风从细葛布衣衫中透出来。

蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰。

蝴蝶飞来停在了酒壶上,石榴花飘落下来散布在棋盘之上。

四时好处闲方觉,不枉今年住锦城。

四季风光的好处只有在闲适中才能真正体会到,今年住在锦城也算不虚此行。

赏析

题解
此诗继前一首久旱大雨之后,写次日天晴更凉的愉快心情。诗人以细腻的笔触描写雨后新晴的种种美好景象,发出"不枉今年住锦城"的由衷赞叹。

逐句解读
「睡起东窗照眼明,朝阳烂漫作新晴」——睡醒起来东窗照进来一片明亮,朝阳灿烂绽放出一个崭新的晴天。

「已闻雨断空阶滴,更觉风从细葛生」——已经听到雨停了空阶上的滴水声也消失了,更觉得微风从细葛布的衣服中透生出来。

「蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰」——蝴蝶飞来停在了酒壶上,石榴花飘落散布在棋盘上。

「四时好处闲方觉,不枉今年住锦城」——四季的好处只有在闲适中才能真正体会到,今年住在锦城也不算白过。

艺术手法
全诗以"清"和"明"为基调。

"睡起东窗照眼明"以"照眼明"写雨后阳光的明亮,仿佛照亮了眼睛。

"风从细葛生"以触觉写微凉的风穿透薄薄的衣服,体感细腻。

"蛱蝶飞来停酒榼,石榴飘落糁棋枰"以两个动静结合的画面写雨后的闲适:蝴蝶不惧人停在了酒器上,石榴花瓣洒落在棋盘上,一派悠然自得的景象。"糁"字用得精妙,写出花瓣散落的轻盈姿态。尾联"四时好处闲方觉"以哲理之语收束,"不枉今年住锦城"是对蜀中生活的由衷肯定。

总体评价
此诗以清丽的笔调写雨后新晴的种种美好。诗人从窗前的阳光、渐止的雨声、透衣的微风,到蝴蝶、石榴花、棋盘,每一个细节都写出了雨后世界的清新可爱。尾联的"四时好处闲方觉"是全诗的哲理升华:只有闲适之人才能真正感受四季之美。全诗格调清新明快,是陆游闲适诗中的精品。

相关诗词