明觉院

宋 · 陆游

译文

细路蟠青壁,层轩倚碧空。

细小的山路蟠曲在青色岩壁上,层层楼轩依偎着碧蓝天空。

天香下尘世,僧梵起云中。

佛寺天香飘落凡尘世间,僧人梵唱从云层中升起。

藤络将颓石,松号不断风。

藤蔓缠绕着将要倾颓的岩石,松树在不停的山风中号啸。

尤怜扶杖处,直下数飞鸿。

尤其喜爱拄杖停立之处,从那里可以直接俯瞰数只飞鸿。

赏析

题解
此诗写游览明觉院的所见。诗人以简练的笔触描绘了这座山间古寺的环境——细路蟠曲于青壁、层轩倚靠碧空、天香飘落尘世、僧梵升入云中。全诗格调清幽,将寺庙的高远与自然的壮美融为一体。

逐句解读
「细路蟠青壁,层轩倚碧空。」——细小的山路蟠曲在青色的岩壁上,层层叠叠的楼轩依倚着碧蓝的天空。以对仗写寺庙所在的高远地势。

「天香下尘世,僧梵起云中。」——天上的香气飘落到尘世之中,僧人的梵唱声从云层中升起。

"天香"指佛寺中的香,"梵"指僧人诵经声。

「藤络将颓石,松号不断风。」——藤蔓缠绕着将要倒塌的岩石,松树在不停的风中号啸。写古寺周围的自然环境,苍老而充满生命力。

「尤怜扶杖处,直下数飞鸿。」——尤其喜欢拄杖停留的地方,从那里可以直接俯瞰数点飞鸿。以高处的远眺作结,意境开阔。

艺术手法
全诗以高处俯瞰的视角组织画面。

"细路蟠青壁"的"蟠"字写出了山路的蜿蜒曲折,"层轩倚碧空"的"倚"字写出了楼阁的高耸入云。

"天香下尘世,僧梵起云中"以"下"和"起"的方向对比,将天上人间的空间层次感写了出来。

"松号不断风"的"号"字赋予了松树以声音的生命。尾联"直下数飞鸿"以高处远眺的开阔视角收束,余韵悠远。

总体评价
此诗以清幽的笔调写山间古寺的高远之美。

"天香下尘世,僧梵起云中"两句以方向的对比营造了超凡脱俗的意境。全诗格调清逸高雅,在对自然和佛寺的描写中达到了物我两忘的审美境界。

相关诗词