梦中游禹祠

宋 · 陆游

译文

湖上无人月自明

湖上空无一人,月亮独自照耀

梦中仿佛得闲行

在梦中仿佛可以悠闲地漫步

庭空满地楸梧影

空旷庭院里满地都是楸树和梧桐的影子

风壮侵云鼓角声

强劲风中传来冲破云霄的鼓角声

世异客怀增惨怆

世道变了,游子心中更加悲伤

秋高岁事已峥嵘

秋高气爽,一年农事已近尾声

长歌忽遇骑鲸客

放声高歌时忽然遇到骑鲸的仙人

唤取同朝白玉京

被召唤一同去天上白玉京朝拜

赏析

题解
此诗记梦中游览大禹祠的情景。梦中的禹祠月明无人,鼓角声壮,诗人在梦中遇到了骑鲸的仙人,唤他一同前往天上的白玉京。全诗充满浪漫色彩,虚实交融。

逐句解读
「湖上无人月自明」——湖上空无一人,月亮独自照耀。梦中的景象,清冷而神秘。

「梦中仿佛得闲行」——在梦中仿佛可以悠闲地漫步。梦中的自由与现实的困顿对比。

「庭空满地楸梧影」——空旷的庭院里,满地都是楸树和梧桐的影子。月光下的树影增添了神秘感。

「风壮侵云鼓角声」——强劲的风中传来冲破云霄的鼓角之声。大禹祠有军事意义的暗示,也增添了梦的壮烈色彩。

「世异客怀增惨怆」——世道变了,游子的心中更加悲伤。从梦中的奇境回到现实的感伤。

「秋高岁事已峥嵘」——秋高气爽,一年中农事已近尾声。

"峥嵘"此处指时光的不寻常。

「长歌忽遇骑鲸客」——放声高歌时忽然遇到了骑着鲸鱼的仙人。

"骑鲸客"指李白(李白被称为骑鲸客),也泛指仙人。

「唤取同朝白玉京」——被召唤着一同去天上的白玉京朝拜。白玉京是道教中天帝所居之处。

艺术手法
全诗以梦境为载体,将现实、神话与道教意象融为一体。

"湖上无人月自明"开篇即营造出梦的超现实氛围。

"庭空满地楸梧影,风壮侵云鼓角声"一联,视觉(树影)与听觉(鼓角)并写,虚实相生。

"世异客怀增惨怆"突然从梦幻跌入现实,造成情感的落差。末联"骑鲸客"与"白玉京"的道教意象将梦境推向了高潮——在现实世界中无法实现的理想,在梦中可以与仙人同赴天宫。全诗奇幻瑰丽,有李白浪漫诗风的影响。

总体评价
这首记梦诗展现了陆游诗歌浪漫主义的一面。梦中的禹祠月明如水,鼓角穿云,骑鲸仙人在月下出现——这是一个兼具壮美和神秘的世界。但"世异客怀增惨怆"一句将诗人从梦幻拉回现实,说明梦中的奇遇正是对现实失意的补偿。全诗虚实相生,意境壮美。

相关诗词