梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也 其一

宋 · 陆游

译文

筑屋傍江皋,墙垣缔结牢。

在江边高地上建造房屋,墙垣构筑得十分牢固。

深门荫杨柳,高架引蒲萄。

深深的门洞有杨柳遮荫,高高的架子攀引着葡萄藤。

黍酒欢迎客,麻衫旋束绛。

用黍米酿的酒热情欢迎来客,穿着麻衫随即束上腰带。

儿孙勿游惰,常念起家劳。

儿孙们不要游手好闲贪图安逸,要常记住起家创业的辛劳。

赏析

题解
此诗题为「梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也」,是陆游记梦中之作。诗人梦见乘船沿江行过乡间富豪之家,看到其宅第宏伟、热情好客,于是在梦中赋诗。醒来后梦境历历在目,便记录下来。其一描写富豪之家的宅第建设和家风教训。

逐句解读
「筑屋傍江皋,墙垣缔结牢。」在江边高地建造房屋,墙垣构筑得十分牢固。写建筑选址和坚固程度。

「深门荫杨柳,高架引蒲萄。」深深的门洞被杨柳遮荫,高高的架子上攀引着葡萄藤。描绘庭院的绿化景观。

「黍酒欢迎客,麻衫旋束绛。」用黄米酿的酒热情欢迎来客,麻布衣衫随即束上腰带。写主人的好客和朴素的穿着。

「儿孙勿游惰,常念起家劳。」儿孙们不要游手好闲贪图安逸,要常记住起家创业的辛劳。末联是主人的家训。

艺术手法
本诗以纪实手法描写梦中场景,细节具体而生动。

「深门荫杨柳,高架引蒲萄」两句写景,色彩鲜明,充满生活气息。末联转为议论,以家训的形式点出主题:即使富裕了也不能忘本。全诗语言朴实,如一幅白描画,将梦中富豪之家的生活场景清晰地展现在读者面前。

总体评价
此诗虽为记梦之作,但描写极为真实具体,反映了陆游对理想生活的想象:傍水而居、院落整洁、好客淳朴、注重家教。特别是末联的家训,体现了陆游一贯重视家风传承的思想。全诗语言质朴无华,却有着浓厚的生活气息和人文关怀。

相关诗词