梦游三首 其一

宋 · 陆游

译文

太华峰头秋气新,醉临绝壁岸纶巾。

华山之巅秋天的气息清新,醉意中靠近绝壁头巾被风吹歪。

世间万事惟堪笑,禹迹茫茫九片尘。

世间万事都只值得一笑,大禹走过的茫茫大地不过是九片尘土。

赏析

题解
「梦游三首·其一」是陆游的记梦诗,写梦中登上华山之巅的壮阔体验。梦中的诗人醉立于绝壁之上,俯瞰世间万象,以超然的姿态审视人间万事,体现了陆游诗歌中少见的豪放飘逸之风。

逐句解读
「太华峰头秋气新,醉临绝壁岸纶巾」——在华山顶峰上秋天的气息清新爽人,醉意中靠近悬崖绝壁,头巾被风吹起歪斜。

「太华」即华山,「岸纶巾」的「岸」意为「露」「歪斜」,指头巾被风吹起歪到了一边。梦中的诗人站在华山之巅,秋高气爽,醉态洒脱。

「世间万事惟堪笑,禹迹茫茫九片尘」——世间万事都只值得一笑,大禹治水的茫茫大地上不过是九片尘土而已。

「禹迹」指大禹治水所走过的九州大地,「九片尘」将浩瀚的大地比作微不足道的尘埃。梦中诗人从华山之巅俯瞰人间,将天下万事视为尘土,气魄极为雄迈。

艺术手法
此诗以梦为载体,创造了超越现实的壮阔境界。

「太华峰头」的空间高度和「秋气新」的季节感,营造了一个清朗开阔的梦境氛围。

「醉临绝壁岸纶巾」写出了一个豪放不羁的诗人形象——醉态、绝壁、歪斜的头巾,三重意象叠加,极具画面感。

「禹迹茫茫九片尘」以极小(九片尘)写极大(九州大地),构成了强烈的比例反差,将人间的渺小和宇宙的宏大表现得淋漓尽致。全诗格调豪迈,气象开阔,与陆游通常的沉郁风格形成鲜明对比。

总体评价
这首记梦绝句展现了陆游诗歌中少有的豪放飘逸风格。梦中的诗人站在华山之巅,以俯视的姿态笑看世间万事,将茫茫大地化为九片尘土——这种宏大的视角和超然的姿态,体现了诗人内心深处对超越世俗束缚的渴望。全诗虽短,但气象宏大,意境高远,是陆游记梦诗中的精品。

相关诗词