门外独立

宋 · 陆游

译文

朝看出市暮看归,数尽行人尚倚扉。

早晨看人出门赶集,傍晚看人归来,数尽了一个个行人,依然倚靠着门扉等候。

要见先生无尽兴,少须高树挂残晖。

想要领略先生的无尽兴致,还需等到残阳挂上高树之时。

赏析

题解
「门外独立」写的是陆游在门外独立等候的情景。诗人在门口从早到晚地守望,数尽了来来往往的行人,表现出一种执着的期盼和深沉的孤独。

逐句解读
「朝看出市暮看归,数尽行人尚倚扉」——早上看人出门赶集傍晚看人归家,数尽了来往的行人仍然倚靠在门扉上。以时间的推移和行人的众多,衬托出等候的漫长和执着。

「要见先生无尽兴,少须高树挂残晖」——要见到先生无尽的高兴,只须等到高树上挂上落日残晖。末句暗示等候的对象始终未至,只能以夕阳的景象来结束一天的守望。

艺术手法
此诗以叙事为主,以时间的推移来表现等候的漫长。

「朝看」「暮看」从早到晚的时间跨度,暗示了等待的持久。

「数尽」二字极言等待的专注和行人的众多。

「尚倚扉」的「尚」字写出了不肯离去的执着。末句以「高树挂残晖」的意象收束,既写出了夕阳的美,又暗示了希望落空的惆怅。全诗以平淡的语言写出了深沉的情感,不着一「盼」字而期盼之情尽在其中。

总体评价
这首七绝以简洁的语言和含蓄的手法,写出了一个人在门口守候的全过程。从早到晚,从看行人到数行人,从倚门到见残晖,诗人以淡笔写深情,在平静的叙述中蕴含着深沉的期盼和淡淡的失望。

相关诗词