梅开绝晚有感二首 其二

宋 · 陆游

译文

寻梅不负雪中期,醉倒犹须插一枝。

去寻梅不能辜负了雪中约定的期待,即使醉倒也还要在头上插上一枝梅花。

莫讳衰迟杀风景,卷中今岁欠梅诗。

不要因为衰老迟暮而避讳说什么大杀风景,今年诗卷中确实少了咏梅的诗篇。

赏析

题解
此为《梅开绝晚有感二首》之第二首,承接第一首的迟暮之感,进一步表达了对梅花的执着和对衰老的坦然。虽然梅花迟开,诗人仍然要醉倒插花、不避衰老之讳。

逐句解读
「寻梅不负雪中期,醉倒犹须插一枝。」寻觅梅花不能辜负了雪中赴约的期待,即使醉倒也还要在头上插一枝梅花。“不负”写对梅花的忠诚,“犹须插一枝”写老来不改的爱梅之情,有杜甫“白头搔更短,浑欲不胜簪”的执着。

「莫讳衰迟杀风景,卷中今岁欠梅诗。」不要因为衰老迟暮而避讳说是大杀风景,今年的诗卷中确实缺少了咏梅的诗篇。以自嘲的口吻写因梅花开迟而缺少了今岁的梅诗,将自然现象与文学创作巧妙关联。

艺术手法
全诗以诙谐的笔调写迟暮之情。“醉倒犹须插一枝”以具体的行为写对梅的热爱,形象生动。“杀风景”以俗语入诗,增添了诙谐感。“欠梅诗”将梅花开迟与诗卷空白联系起来,构思巧妙。

总体评价
此诗在迟暮之感中仍不失风雅和幽默。诗人虽已衰老,但“醉倒插花”的举动依然浪漫,“欠梅诗”的自嘲也令人会心一笑。全诗在淡淡的忧伤中透出一种不屈服于衰老的生命力。

相关诗词