梅花五首 其五

宋 · 陆游

译文

江上梅花吐,山头霜月明。

江边的梅花正在吐蕊绽放,山顶上的霜月皎洁明亮。

摩挲古藤杖,三友可同盟。

抚摸着手中的古藤手杖,梅花霜月和古藤杖三样可以结为岁寒的同盟。

赏析

题解
此诗为梅花五首的最后一首。江上梅花正在绽放,山头霜月明亮照人。诗人抚摸着古藤手杖,想着梅花、霜月和古藤杖三者可以结为同盟——岁寒三友之意。全诗意境清冷高远,以物喻人。

逐句解读
「江上梅花吐,山头霜月明。」江边的梅花正在吐蕊绽放,山顶上的霜月明亮照人。

「摩挲古藤杖,三友可同盟。」抚摸摩挲着手中的古藤手杖,梅花、霜月和古藤杖三样东西可以结为同盟。暗喻松竹梅岁寒三友之意。

艺术手法
此诗以"三友"为核心理念。传统的"岁寒三友"是松竹梅,陆游这里将霜月和古藤杖与梅花并列,创造性地构建了一个新的"三友"组合——梅花代表节操,霜月代表清高,古藤杖代表老而弥坚。这三者都是陆游晚年生活的伴侣,也是他人格的象征。

"摩挲"二字极具画面感,将诗人的动作和情感融为一体。

总体评价
这首诗是梅花组诗的圆满收束。陆游将梅花、霜月和古藤杖视为精神上的"同盟",实际上是在为自己的人生选择找到精神上的伙伴和印证。在万物萧瑟的冬夜,这三样清高坚贞之物相互映衬,共同构成了一幅高洁的精神图景。全诗短小而意境深远,有很强的象征意味。

相关诗词