梅花六首 其三

宋 · 陆游

译文

一花两花春信回,南枝北枝风日催。

一花两花开放春天的消息已经回来了,南枝北枝上的梅花被风和阳光催促着绽放。

烂熳却愁零落近,丁宁且莫十分开。

花盛开烂漫却发愁零落凋零的日子近了,叮咛梅花且不要开到十分的满。

赏析

题解
此诗为「梅花六首」的第三首,表达了陆游面对梅花盛开时的矛盾心理——既喜其开放又忧其凋零。这种对美好事物既珍惜又担忧的复杂情感,既是对梅花的感叹,也是对人生的隐喻。

逐句解读
「一花两花春信回」:一花两花开放春天的消息回来了。

「南枝北枝风日催」:南枝北枝上的梅花被风和日光催促着开放。

「烂熳却愁零落近」:花盛开烂漫却发愁零落凋谢的日子近了。

「丁宁且莫十分开」:叮咛梅花且不要开到十分满。

艺术手法
全诗以心理描写见长。

「一花两花」和「南枝北枝」的叠用营造了一种渐次展开的画面感。

「烂熳却愁零落近」以「却」字表现了情感的反转——在盛开的喜悦中预感到凋零的悲伤。

「丁宁且莫十分开」以对梅花的叮嘱(拟人化手法)表达了留恋和珍惜——花开七分就好,十分满便意味着即将凋零。这种「爱之深、忧之切」的心理既是对梅花的真实感受,也暗含了对人生盛极必衰的哲理思考。

总体评价
这首绝句以精巧的心理描写和独特的视角写出了面对梅花时的复杂情感。

「丁宁且莫十分开」是全诗的亮点——劝花不要开尽,这种看似荒诞的叮咛中包含了最深沉的珍惜和最细腻的感悟。全诗格调婉约、构思巧妙,是陆游梅花诗中别具一格的佳作。

相关诗词