芒种后经旬无日不雨偶得长句

宋 · 陆游

译文

芒种初过雨及时

芒种刚过,雨水来得正是时候

纱厨睡起角巾欹

在纱帐中睡醒起来,头巾歪斜着

痴云不散常遮塔

浓云迟迟不散,总是遮住佛塔

野水无声自入池

野外的流水无声无息,自然流入池塘

绿树晚凉鸠语閙

绿树间傍晚凉意渐生,斑鸠鸣叫喧闹

画梁昼寂燕归迟

画梁上白昼寂静,燕子迟迟归来

闲身自喜浑无事

闲散之身自喜全然无事可做

衣覆熏笼独诵诗

把衣服搭在熏笼上,独自吟诵诗篇

赏析

题解
此诗写芒种过后连日阴雨中的一次闲适体验。芒种刚过雨水来得及时,从纱帐中睡起头巾歪斜着。痴迷的云层不散常遮住佛塔,野水无声自然地流入池塘。绿树阴凉中斑鸠叫得热闹,画梁上白天空寂燕子迟迟归来。闲散之身自喜完全无事可做,覆盖着熏笼独自吟诵着诗歌。

逐句解读
「芒种初过雨及时」:芒种节气刚过雨水来得正是时候。

「纱厨睡起角巾欹」:从纱帐中睡起角巾已经歪斜了。

「痴云不散常遮塔」:痴迷不散的云层常常遮住佛塔。

「野水无声自入池」:野外的水无声无息自然地流入池塘。

「绿树晚凉鸠语閙」:绿树阴凉中傍晚时分斑鸠叫得热闹。

「画梁昼寂燕归迟」:画梁上白天空寂燕子迟迟才归巢。

「闲身自喜浑无事」:闲散之身自喜完全没有任何事要做。

「衣覆熏笼独诵诗」:衣服搭在熏笼上独自吟诵着诗歌。

艺术手法
全诗以白描手法写梅雨季节的闲适生活。

「痴云不散常遮塔,野水无声自入池」以「痴」字赋予云以性情,以「自」字写水的自然,静中有动。

「绿树晚凉鸠语閙,画梁昼寂燕归迟」以鸠之热闹与燕之迟归形成对比,生动细致。末联以「独诵诗」的闲适形象收束全篇。

总体评价
此诗将梅雨季节的日常生活写得闲适而有趣。痴云、野水、斑鸠、燕子,这些自然景物在诗人笔下都充满了生命力。末句「衣覆熏笼独诵诗」是一个极具文人气质的画面,安静中有着丰富的精神世界。

相关诗词