买油

宋 · 陆游

译文

习气年来扫未平

多年来的积习一直未能扫除干净

梦回犹喜读书声

梦醒之后仍然喜欢听到读书的声音

冬裘不赎浑闲事

冬天的皮衣没有赎回完全是小事

且为吾儿续短檠

暂且先给儿子的短灯台添上灯油

赏析

题解
此诗写日常生活中的一个小细节——买灯油。诗人虽然多年来一直在扫除积习,但梦醒之后最喜欢的还是读书的声音。冬衣尚未赎回倒也无所谓,最要紧的是给儿子的短灯台续上灯油,让他能继续读书。全诗以朴素的语言写出了对读书的热爱和对下一代教育的重视。

逐句解读
「习气年来扫未平」多年来的积习一直没有扫除干净。指读书的习惯。

「梦回犹喜读书声」梦醒之后仍然喜欢听到读书的声音。

「冬裘不赎浑闲事」冬天的皮衣没有赎回来完全是小事。

「且为吾儿续短檠」暂且先给儿子的短灯台添上灯油。把孩子的教育放在个人温饱之上。

艺术手法
全诗以「买油」这一日常琐事为切入点,以小见大。

「冬裘不赎」与「续短檠」的对比极为生动:不给自己买冬衣却给孩子买灯油,父爱的深沉与对教育的重视跃然纸上。

「浑闲事」三字轻描淡写,却蕴含着深沉的牺牲精神。

总体评价
这首绝句以买灯油的日常小事为题,写出了一个父亲对子女教育的深切关怀。陆游宁可自己挨冻也要让儿子有灯读书,这种精神令人感动。全诗语言朴素,感情真挚,以小见大的手法运用得恰到好处。

相关诗词