六言杂兴九首 其二

宋 · 陆游

译文

梦里明明周孔,胸中历历唐虞。

梦中分明见到了周公和孔子,胸中清楚地记得唐尧和虞舜的治世之道。

欲尽致君事业,先求养气工夫。

想要穷尽辅佐君王成就圣君的事业,必须先下功夫修养自己的浩然之气。

赏析

题解
此诗是《六言杂兴九首》的第二首。诗人以梦境和胸中志向为对比,表达了追求致君尧舜的远大抱负需要从修养身心做起的人生哲学。全诗以圣贤之梦引出政治理想,再落实到修养工夫,体现了儒家内圣外王的思想脉络。

逐句解读
「梦里明明周孔,圣贤优钵昙华」:梦中分明见到了周公和孔子,胸中清楚地记得唐尧和虞舜的治世。

「周孔」即周公和孔子,「唐虞」即唐尧和虞舜。诗人说自己在梦中与圣贤相伴,胸怀古圣先王的治世理想。

「欲尽致君事业,先求养气工夫」:想要穷尽辅佐君主的事业,必须先追求修养精神的功夫。

「致君事业」即辅佐君王成为圣君的事业,出自杜甫「致君尧舜上」。

「养气工夫」出自孟子「善养吾浩然之气」。诗人认为政治理想必须以个人修养为基础。

艺术手法
一是用典密集。

「周孔」「唐虞」「致君」「养气」四个典故都出自儒家经典,构成了一个完整的政治理想体系。二是逻辑清晰。从梦中的圣贤(理想)到心中的治世(志向),再到致君(事业),最后落到养气(基础),层层递进。三是「先」字强调顺序,说明在陆游看来个人修养是一切事业的根本。

总体评价
此诗以简洁的六言体表达了陆游一生的政治理想和人生哲学。梦中的周公孔子和胸中的唐尧虞舜,代表了他对理想政治的追求;而「先求养气工夫」则说明他深知个人修养是一切事业的基础。全诗虽仅四句,但包含了陆游一生的志向和智慧,堪称以少胜多的典范。

相关诗词